Lyrics and translation Elzo Jamdong - Patriarche

Patriarche

J'ai pas le temps pour les regrets
Ça complote sur mes refré
Je suis le patriarche du Game
Médaille d'Or comme Usain
Ça charbonne même le Week-end
Je suis prêt à defourrer et aller sur scene
T'aima bien t'aima bien
Je suis pas une victime du Game
T'aima bien t'aima bien
Ma fierté est africaine
T'aima bien t'aima bien
Barack m'a dit YES WE CAN
T'aima bien t'aima bien
Zik de combattant comme Tiken
T'aima bien t'aima bien
J'ai le flow a flow donc tu lose Ouhh
Avoue avoue que cette frappe est lourde
J'enchaine les classiques pourquoi tu l'ouvre
Bientôt bientôt ma Came exposée au Louvre
Je suis né dans le centre de KarDa
J'ai connu le luxe et les garresba (bagarres)
Passe passe mal dit j'ai gratté ma Vie
Si je pleurais ma mère sait que j'ai raté ma Vie
Je viens du Bled pour prendre mon Xaliss
Oui ça fait tapis de prière dans ma valise
Tu voulait Boycot tu t'es fait fisha
Qui croyait que Jamdong serait pas official
J'ai pas le temps pour les regrets
Pas le temps pour les ...
C'est comme ça que j'avance
Ça complote sur mes refré
Pour découvrir nos secrets
Mais c'est perdu d'avance
Je suis le patriarche du Game
Médaille d'Or comme Usain
Ça charbonne même le Week-end
Je suis prêt à defourrer et aller sur scene
T'aima bien t'aima bien
Je suis pas une victime du Game
T'aima bien t'aima bien
Ma fierté est africaine
T'aima bien t'aima bien
Barack m'a dit YES WE CAN
T'aima bien t'aima bien
Zik de combattant comme Tiken
T'aima bien t'aima bien
Je fais la poésie sur la trap Man
Rare rare comme voir un babtou à Trappes Man
J'ai le genre de flow qui donne le track Man
Tu te crois Despi attrape moi
C'est Dakar City jamais ça dort
Je vouler te tester t'es déjà mort
Normal tu trouvait ça Gorr
D'accord ça défonce comme la bague à ta porte
Même RTS ils ont mis notre clip (Chaîne Nationale)
easy tu vois rien tout le monde Kiffe nos Beats
Plus de valeur qu'un Kilo de Weed
Même les leurs ils voudraient vivre nos vie
Un un gros Big Up au lion qui m'a fait (Daddy)
Wallay jamais je cracherai dans le Mafé (jamais jamais)
Et meme si dans la petite tête c'est le bazar (Alhamdoulilah)
Je crois en Dieu et pas au hasard
J'ai pas le temps pour les regrets
Pas le temps pour les ...
C'est comme ça que j'avance
Ça complote sur mes refré
Pour découvrir nos secrets
Mais c'est perdu d'avance
T'aima bien T'aima bien
Je suis le patriarche du Game
T'aima bien T'aima bien
Médaille d'Or comme Usain
T'aima bien T'aima bien
Ça charbonne même le Week-end
T'aima bien T'aima bien
Je suis prêt à defourrer et aller sur scene
T'aima bien t'aima bien
Je suis pas une victime du Game
T'aima bien T'aima bien
Ma fierté est africaine
T'aima bien t'aima bien
Barack m'a dit YES WE CAN
T'aima bien T'aima bien
Zik de combattant comme Tiken
T'aima bien t'aima bien
FIN

Патриарх

У меня нет времени на сожаления,
За моей спиной плетут интриги,
Я патриарх этой игры,
Золотая медаль, как у Усэйна.
Пашу, даже по выходным,
Готов выложиться на сцене.
Нравится тебе, нравится,
Я не жертва этой игры.
Нравится тебе, нравится,
Моя гордость – африканская.
Нравится тебе, нравится,
Барак сказал мне: "Да, мы можем".
Нравится тебе, нравится,
Музыка бойца, как у Тикена.
Нравится тебе, нравится,
У меня есть флоу, так что ты проиграла. Оу!
Признай, признай, что этот удар сильный.
Я выдаю хит за хитом, так что не открывай рот.
Скоро, скоро моя работа будет выставлена в Лувре.
Я родился в центре КарДа,
Я познал и роскошь, и драки.
Плохо прошел, говорю я, я нацарапал свою жизнь,
Если бы я плакал, моя мама знала бы, что я загубил свою жизнь.
Я приехал из своей страны, чтобы получить свой кусок,
Да, в моем чемодане молитвенный коврик.
Ты хотела бойкотировать, но тебя обманули.
Кто бы мог подумать, что Jamdong не станет официальным?
У меня нет времени на сожаления,
Нет времени на...
Вот так я продвигаюсь.
За моей спиной плетут интриги,
Чтобы раскрыть наши секреты,
Но это заранее проигранное дело.
Я патриарх этой игры,
Золотая медаль, как у Усэйна.
Пашу, даже по выходным,
Готов выложиться на сцене.
Нравится тебе, нравится,
Я не жертва этой игры.
Нравится тебе, нравится,
Моя гордость – африканская.
Нравится тебе, нравится,
Барак сказал мне: "Да, мы можем".
Нравится тебе, нравится,
Музыка бойца, как у Тикена.
Нравится тебе, нравится,
Я читаю стихи под трэп, детка.
Редкость, как увидеть белого в Траппес, детка.
У меня тот флоу, который делает трек, детка.
Ты считаешь себя крутой, попробуй поймай меня.
Это Дакар Сити, здесь никогда не спят.
Я хотел тебя проверить, ты уже мертва.
Конечно, ты находила это ужасным.
Согласен, это выносит, как звонок в твою дверь.
Даже RTS показали наш клип (Национальный канал),
легко, ты ничего не видишь, всем нравятся наши биты.
Ценнее, чем килограмм травы.
Даже свои хотели бы жить нашей жизнью.
Большой респект льву, который меня сделал (Папа),
Клянусь, я никогда не плюну в мафе (никогда, никогда).
И даже если в голове кавардак (Слава Богу),
Я верю в Бога, а не в случайность.
У меня нет времени на сожаления,
Нет времени на...
Вот так я продвигаюсь.
За моей спиной плетут интриги,
Чтобы раскрыть наши секреты,
Но это заранее проигранное дело.
Нравится тебе, нравится,
Я патриарх этой игры.
Нравится тебе, нравится,
Золотая медаль, как у Усэйна.
Нравится тебе, нравится,
Пашу, даже по выходным.
Нравится тебе, нравится,
Готов выложиться на сцене.
Нравится тебе, нравится,
Я не жертва этой игры.
Нравится тебе, нравится,
Моя гордость – африканская.
Нравится тебе, нравится,
Барак сказал мне: "Да, мы можем".
Нравится тебе, нравится,
Музыка бойца, как у Тикена.
Нравится тебе, нравится,
КОНЕЦ