Elzy James - All to Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elzy James - All to Myself




All to Myself
Всё для меня
Girl, you got it
Девочка, ты все поняла
We've been down this road before
Мы уже проходили этот путь
But now my minds in 4 wheel drive, not getting stuck this time, no
Но теперь мой разум на полном приводе, больше не застряну, нет
Just wanna settle the score
Просто хочу свести счеты
I really wanna make things right
Я действительно хочу все исправить
You can count on me like I'm Jordan with the game on the line
Ты можешь рассчитывать на меня, как на Джордана, когда игра на кону
We can go fast
Мы можем ехать быстро
We can go slow
Мы можем ехать медленно
I can book the flights tell me where you wanna go
Я могу заказать билеты, скажи мне, куда ты хочешь полететь
Could have anyone I want meeny miny mo
Мог бы заполучить любую, какую захочу, эники-беники-мо
But I just want you
Но я хочу только тебя
I don't want nobody else
Мне никто больше не нужен
I want you all to myself
Я хочу тебя всю целиком
If I owned it first it will always be mine
Если я владел этим первым, это всегда будет моим
How much longer till you realize
Сколько еще ждать, пока ты не поймешь
I want you all to myself
Я хочу тебя всю целиком
You got it
Ты поняла
Girl you got it
Девочка, ты поняла
You know I want it
Ты знаешь, я этого хочу
You got it
Ты поняла
Girl you got it
Девочка, ты поняла
You know I want it
Ты знаешь, я этого хочу
I'm so sorry my friend
Мне очень жаль, мой друг
This is the way it ends, or maybe how it begins, depending on how you look at it
Вот так это заканчивается, или, может быть, так начинается, в зависимости от того, как на это посмотреть
You know you just can't fight fate
Ты знаешь, что с судьбой не поспоришь
She started off as your date
Она была твоей девушкой,
But she's coming back home to me
Но она возвращается домой ко мне
I'm gonna love her out of her misery
Я избавлю ее от страданий
First we'll go fast
Сначала мы будем действовать быстро
Then we'll go slow
Потом будем действовать медленно
You can get on top like a rodeo
Ты можешь быть сверху, как на родео
Could have anyone I want meeny miny mo
Мог бы заполучить любую, какую захочу, эники-беники-мо
But I just want you
Но я хочу только тебя
I don't want nobody else
Мне никто больше не нужен
I want you all to myself
Я хочу тебя всю целиком
If I owned it first it will always be mine
Если я владел этим первым, это всегда будет моим
How much longer till you realize
Сколько еще ждать, пока ты не поймешь
I want you all to myself
Я хочу тебя всю целиком
You got it
Ты поняла
Girl you got it
Девочка, ты поняла
You know I want it
Ты знаешь, я этого хочу
You got it
Ты поняла
Girl you got it
Девочка, ты поняла
You know I want it
Ты знаешь, я этого хочу
They say sharing is caring, but sharing you has been wearing on me
Говорят, делиться - значит заботиться, но делить тебя со мной было утомительно
They say sharing is caring, but sharing you has been wearing on me
Говорят, делиться - значит заботиться, но делить тебя со мной было утомительно
I don't want nobody else
Мне никто больше не нужен
I want you all to myself
Я хочу тебя всю целиком
If I owned it first it will always be mine
Если я владел этим первым, это всегда будет моим
How much longer till you realize
Сколько еще ждать, пока ты не поймешь
I want you all to myself
Я хочу тебя всю целиком
You got it
Ты поняла
Girl you got it
Девочка, ты поняла
You know I want it
Ты знаешь, я этого хочу
You got it
Ты поняла
Girl you got it
Девочка, ты поняла
You know I want it
Ты знаешь, я этого хочу





Writer(s): Grady Melton


Attention! Feel free to leave feedback.