Lyrics and translation Elán - 10 Dkg Tresky

10 Dkg Tresky

Išiel som robiť,
Na stavbu železníc,
Dostal som lopatu,
Mám stále hlad.
Čakám na desiatu,
Keď pôjdem do Ryby,
Kúpim si svoj,
Obľúbený šalát.
Desať deko tresky,
A k tomu pivo dám si,
Desať deko tresky,
A k tomu pivo dám si.
Stojím pri pulte,
čakám predavačku,
O chvíľu príde,
Položí mi otázku,
Vraj čože si dám,
Ona to nevie,
Veď každý z nás,
Má tak rád ten šalát.

100 Грамм Трески

Я пошел работать,
На стройку железной дороги,
Мне дали лопату,
Я все время голоден.
Жду перерыв,
Когда пойду в "Рыбу",
Куплю себе,
Любимый салат.
Сто грамм трески,
И к этому пиво возьму,
Сто грамм трески,
И к этому пиво возьму.
Стою у прилавка,
Жду продавщицу,
Скоро подойдет,
Задаст мне вопрос,
Что же я буду брать,
Она разве не знает,
Ведь каждый из нас,
Так любит этот салат.