Lyrics and translation Elán - Hodina Nehy
Mesto
spí
a
tvoje
telo
tiež
Город
спит,
и
твое
тело
тоже.
Dnes
nikto
nevie
snívať
-len
ty
to
ešte
vieš
Сегодня
никто
не
знает,
как
мечтать-только
ты
все
еще
знаешь.
V
krajinách
kde
blúdiš
je
všetko
čo
mám
rád
В
землях,
где
ты
скитаешься,
- это
все,
что
я
люблю.
Tak
prines
aspoň
niečo
čo
nemôžu
mi
vziať.
Что
ж,
по
крайней
мере,
принеси
то,
что
они
не
смогут
забрать
у
меня.
Mesto
bdie
a
tvoje
telo
spí
Город
проснулся,
а
твое
тело
спит.
V
tom
meste
ľudia
blúdia
-sú
dobrí
a
sú
zlí
В
этом
городе
бродят
люди-и
хорошие,
и
плохие.
No
ty
sa
nechceš
pýtať,
ty
všetkým
odpustíš
Но
ты
не
хочешь
просить,
ты
всех
прощаешь.
Veď
ty
si
predsa
láska
- chápeš,
aj
keď
spíš
В
конце
концов,
ты
и
есть
любовь-ты
понимаешь,
даже
когда
спишь.
Krásna,
keď
spolu
spíme
Прекрасно,
когда
мы
спим
вместе.
Ešte
sme
celí
a
spája
nás
dych
Мы
все
еще
едины,
и
наше
дыхание
объединяет
нас.
Krásna,
to
nepochopíme,
Красивые,
мы
не
поймем,
že
svet
sa
delí
na
dobrých
a
zlých
что
мир
делится
на
хорошее
и
плохое.
Celé
mesto
bdie
a
tvoje
telo
tiež
Весь
город
наблюдает,
и
твое
тело
тоже.
Rukou
po
mne
čítaš
a
nič
sa
nedozvieš
Ты
читаешь
по
моей
руке
и
ничего
не
знаешь.
No
ty
sa
nechceš
pýtať
- ty
všetkým
odpustíš
Но
ты
не
хочешь
просить-ты
всех
прощаешь.
Veď
ty
si
predsa
láska
- chápeš
aj
keď
spíš.
Я
имею
в
виду,
что
ты-любовь,
даже
когда
ты
спишь.
Krásna,
vždy
keď
spolu
spíme
Прекрасна
каждый
раз,
когда
мы
спим
вместе.
Hodina
nehy
je
prísahou
tiel.
Час
нежности-это
клятва
тел.
Krásna,
ak
svet
nespasíme
Прекрасно,
если
мы
не
спасем
мир,
Aspoň
ho
ľúbme,
veď
láska
je
cieľ.
то
хотя
бы
полюбим
его,
потому
что
любовь-это
цель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.