Lyrics and translation Elán - Hodina slovenčiny

Hodina slovenčiny

Povedali mnohí
Že vraj pôjdu s nami
A teraz si hudú
V kútoch so smrčkami
Na hodinách slovenčiny
Prebrali sme slávne činy
Osvietencov, dejateľov
Smer ich ciest a vážnosť cieľov
Oo - Oo - Oo - Oo - Oo - Oo
Na hodine slovenčiny
O chviľu už zvoní
Ti v laviciach nie su iní
Ako boli oni
Oo - Oo - Oo - Oo - Oo - Oo
Povedali mnohí
Že vraj pôjdu s nami
A teraz si hudú
V kútoch so smrčkami
V kútoch so smrčkami
V spleti slov a nudných istôt
Cítili sme, čo znie čisto
Aj keď každý odpovedal
Čo profesor od nas chcel
Oo - Oo - Oo - Oo - Oo - Oo
Povedali mnohí
Že vraj pôjdu s nami
A teraz si hudú
V kútoch so smrčkami
V kútoch so smrčkami
Povedali mnohí
Že vraj pôjdu s nami
A teraz si hudú
V kútoch so smrčkami
V kútoch so smrčkami

Урок словацкого

Многие говорили,
Что пойдут с нами,
А теперь напевают,
По углам, хмуря брови.
На уроках словацкого
Мы обсуждали славные деяния
Просветителей, деятелей,
Направление их путей и важность целей.
Оо - Оо - Оо - Оо - Оо - Оо
На уроке словацкого
Скоро уже звонок,
А в партах сидят все те же,
Что и были.
Оо - Оо - Оо - Оо - Оо - Оо
Многие говорили,
Что пойдут с нами,
А теперь напевают,
По углам, хмуря брови.
По углам, хмуря брови.
В сплетении слов и скучных истин
Мы чувствовали, что звучит чисто,
Хотя каждый отвечал,
То, что профессор от нас хотел.
Оо - Оо - Оо - Оо - Оо - Оо
Многие говорили,
Что пойдут с нами,
А теперь напевают,
По углам, хмуря брови.
По углам, хмуря брови.
Многие говорили,
Что пойдут с нами,
А теперь напевают,
По углам, хмуря брови.
По углам, хмуря брови.