Lyrics and translation Elán - Kamikadze lover
Kamikadze lover
Amoureux kamikaze
She
was
sitting
little
perplex
Elle
était
assise,
un
peu
perplexe
Next
to
me,
boy
À
côté
de
moi,
mon
garçon
On
her
first
late
movie
Pour
son
premier
film
tardif
Momma
saying
her
hide
these
nine
old
stockings
Maman
lui
disait
de
cacher
ces
neuf
vieux
bas
Oh,
man,
did
it
knock
me?
Oh,
mec,
est-ce
que
ça
m'a
frappé
?
Couldn't
tell
a
word
Je
n'arrivais
pas
à
dire
un
mot
Have
a
real
disaster
J'avais
un
vrai
désastre
So
no
way
out
but
tryin'
to
love
to
say
Alors
pas
d'échappatoire,
mais
essayer
d'aimer
dire
"Baby,
see
you
later"
"Bébé,
on
se
voit
plus
tard"
When
I
sit
beside
her
Quand
je
m'assois
à
côté
d'elle
School
monday
morning
L'école
lundi
matin
Her
sweet
smell
makes
me
dizzy
Son
doux
parfum
me
donne
le
tournis
I'm
sorry,
teacher,
Je
suis
désolé,
professeur,
Haven't
heard
he
call
me
Je
n'ai
pas
entendu
son
appel
My
brain
straiked
being
so
busy
Mon
cerveau
était
tellement
occupé
But
let's
there
are
in
such
position
Mais
voilà
où
nous
sommes
I
really
can't
write
my
composition
Je
ne
peux
vraiment
pas
écrire
ma
composition
And
must
complete
my
mission
Et
je
dois
accomplir
ma
mission
I
swear
next
time
I'll
get
my
chance
go
Je
jure
que
la
prochaine
fois,
j'aurai
ma
chance
And
won't
be
no
way
out
Et
il
n'y
aura
pas
d'échappatoire
My
plane
got
no
buggin,
I
say
Mon
avion
n'a
pas
de
bug,
je
te
le
dis
I
know
how
to
warm
you
up
Je
sais
comment
te
réchauffer
I
won't
stop
till
I'm
sure
Je
ne
m'arrêterai
pas
avant
d'être
sûr
I'm
your
cherry,
amore
Je
suis
ta
cerise,
amore
My
crashin'
plane
is
ready
for
you
Mon
avion
qui
s'écrase
est
prêt
pour
toi
I'm
kamikadze
lover
Je
suis
un
amoureux
kamikaze
Kamikadze
lover
Amoureux
kamikaze
Kamikadze
lover
Amoureux
kamikaze
/That's
kamikadze
lover.../
/C'est
un
amoureux
kamikaze.../
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jozo raz
Attention! Feel free to leave feedback.