Elán - Len nájsť pravú chvíľu - translation of the lyrics into Russian
Elán Len nájsť pravú chvíľu

Elán - Len nájsť pravú chvíľu

Lyrics and translation Elán - Len nájsť pravú chvíľu




Pozorná pieseň zaveje
Воет внимательная песня.
Do očí zlaté aleje
К глазам Золотой аллеи.
Strieborné lesklé taniere
Серебряные блестящие тарелки.
Budú ráno z kaluží lesklé taniere
Будет ли утро луж блестящими тарелками?
Skrehnuté, slnko zapadlo
Затонувший, закат.
Pod modré, chladné zrkadlo
Под Голубым, прохладным зеркалом.
Pozerám, hľadám potichu
Я смотрю тихо.
Jednu chvíľu v tieni hviezd, hľadám potichu
Одно мгновение в тени звезд, я смотрю тихо.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Predurčenú láske
Обречен на любовь.
Len nájsť pravú chvíľu, len ju nájsť
Просто найди подходящий момент, просто найди его.
Mám rád každú chvíľu
Мне нравится время от времени.
Možno v každej láska spí
Может быть, в каждой любви спит.
Pre lásku každá chvíľa je asi vhodná
Для любви Каждое мгновение, наверное, подходит.
Pokojným, farbám obrazu
Спокойствие, цвета изображения.
Neverím, klamu odrazu
Я не верю этой лжи внезапно.
Deravá, stará opona
Дырявый, старый занавес.
Na mňa púšťa roje chvíľ, stará opona
Мне нужно немного времени, старый занавес.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Predurčenú láske
Обречен на любовь.
Len nájsť pravú chvíľu, len ju nájsť
Просто найди подходящий момент, просто найди его.
Mám rád každú chvíľu
Мне нравится время от времени.
Možno v každej láska spí
Может быть, в каждой любви спит.
Pre lásku každá chvíľa je asi vhodná
Для любви Каждое мгновение, наверное, подходит.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Predurčenú láske
Обречен на любовь.
Len nájsť pravú chvíľu, len ju nájsť
Просто найди подходящий момент, просто найди его.
Mám rád každú chvíľu
Мне нравится время от времени.
Možno v každej láska spí
Может быть, в каждой любви спит.
Pre lásku každá chvíľa je asi vhodná
Для любви Каждое мгновение, наверное, подходит.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.
Len nájsť pravú chvíľu
Просто найди подходящий момент.




Elán - Neviem Byt Sam 2001: Rock, Roky a Laska
Album
Neviem Byt Sam 2001: Rock, Roky a Laska
date of release
04-06-2001

1 Môžeš ísť
2 Tisíc bratov, tisíc sestier
3 Túžba
4 Letné dievča
5 Let It Be
6 Len nájsť pravú chvíľu
7 Kráľ komikov
8 Málo šialené
9 Bosorka
10 Ona je dokonalá
11 Mám chuť na niečo chladené
12 Ja viem
13 Nevesta v piatom mesiaci
14 Neobzerajte Sa Pani Lotova
15 Hodina slovenčiny
16 Valiace sa kamene
17 Chcel by Som Ti Sepkat
18 Ze Mi Je Luto
19 Zabudnuté
20 Poď von
21 Vymyslená
22 Neviem byť sám
23 Letná noc
24 Tuláci v podchodoch
25 Halušky v mliečnom bare
Attention! Feel free to leave feedback.