Lyrics and translation Elán - Neobzerajte Sa Pani Lotova

Neobzerajte Sa Pani Lotova

Izba páchne dušičkami špakov
V popolníku malý cintorín
A v nás, škoda hovoriť
Hľadali sme desať spravodlivých
Nenašiel sa ale ani jeden
Kto z vás, kto mi uverí.
Čo bolo, bolo, teraz skúsme nájsť
To podstatné, to čo je v nás
Tvrdia, že prežije hmyz
Záleží však na nás
Je to tak, neobzerajte sa pani Lótová
Oplzlý vtip leží niekde v kúte
V koži plnom vypáchnutých slov
A pár nepotrebných snov.
Čo bolo, bolo, teraz skúsme nájsť
To podstatné, to čo je v nás
Tvrdia, že prežije hmyz
Záleží však na nás
Je to tak, neobzerajte sa pani Lótová
Čo bolo, bolo, teraz skúsme nájsť
To podstatné, to čo je v nás
Tvrdia, že prežije hmyz
Záleží však na nás
Je to tak, neobzerajte sa pani Lótová

Не оглядывайся, госпожа Лота

Комната пахнет душами скворцов,
В пепельнице маленький погост.
А в нас, стыдно говорить,
Мы искали десять праведников.
Не нашлось, увы, ни одного.
Кто из вас, кто мне поверит?
Что было, то было, теперь попробуем найти
То главное, что есть в нас.
Говорят, что выживут насекомые,
Но всё зависит от нас.
Это так, не оглядывайся, госпожа Лота.
Пошлый анекдот лежит где-то в углу,
В коже, полной протухших слов,
И пары ненужных снов.
Что было, то было, теперь попробуем найти
То главное, что есть в нас.
Говорят, что выживут насекомые,
Но всё зависит от нас.
Это так, не оглядывайся, госпожа Лота.
Что было, то было, теперь попробуем найти
То главное, что есть в нас.
Говорят, что выживут насекомые,
Но всё зависит от нас.
Это так, не оглядывайся, госпожа Лота.