Lyrics and translation Elán - Neviditeľné dievčatá

Neviditeľné dievčatá

Piesne v ušiach, clivo v dušiach
Práce veľa, lásky málo
Postávajú pri regáloch
Neviditeľné dievčatá
Iba ruky s vôňou mydla
Modrý plášť im kradne tváre
Modrý plášť im skrýva krídla
Neviditeľné dievčatá
Keby som sa nebál
Niečo by som šlohol
Aby som ich trocha zobudil
Keby som raz mohol
Prelomiť tú stenu
Ktorá ich delí od ľudí
Tisíc rokov každá smena
A na plášti miesto mena
Každej čítam: Opustená
Neviditeľné dievčatá

Невидимые девушки

Песни в ушах, тоска в душах
Работы много, любви мало
Стоят у полок, словно тени,
Невидимые девушки.
Лишь руки пахнут нежно мылом,
Синий халат скрывает лица,
Синий халат, как будто птица,
Крылья у них украдкой скрыл он.
Если бы я не боялся,
Что-нибудь бы украл,
Чтобы хоть немного разбудить их.
Если бы я однажды смог
Преодолеть эту стену,
Которая их от людей отделяет.
Тысячу лет каждая смена,
И на халате вместо имени
У каждой читаю: "Одинокая".
Невидимые девушки.