Lyrics and translation Elán - Otazniky
Čo
odo
mňa
najvyšší
Что
От
Меня
Всевышний
Vlastne
bude
chcieť
На
самом
деле,
он
захочет
...
Veď
položil
mi
k
nohám
Он
положил
меня
к
ногам.
Takmer
celý
svet
Почти
весь
мир.
Čo
si
Pán
Boh
odo
mňa
Что
ты
Господь
Бог
от
меня
Vlastne
vypýta
На
самом
деле
спрашивает
Cesta
k
smrti,
k
tajnej
láske
Дорога
к
смерти,
к
тайной
любви.
Je
vraj
zložitá
Говорят,
это
сложно.
Úuúúú,
zložitá.
Ох,
сложно.
Aké
tu
má
stvoriteľ
so
mnou
zámery
Какова
цель
Творца
здесь
со
мной
Pokúšal
som
jeho
nervy,
zrejme
neverí
Я
испытывал
его
нервы,
видимо,
не
веря.
Že
pritiahnem
si
uzdu,
skrotím
nepokoj
Что
я
обуздаю
свое
беспокойство.
Spomaliť
a
neblbnúť
je
môj
večný
boj
Притормози
и
не
дурачься
- это
моя
вечная
борьба.
Úuúúúú,
večný
boj.
О-о-о,
вечная
борьба.
Pane
Bože,
prosím,
О
Боже,
пожалуйста,
Môžeš
naznačiť
Можешь
ли
ты
предложить?
Kam
mám
ďalej
putovať
Куда
мне
идти
дальше
A
kde
mám
ďalej
byť
Где
я
должен
быть?
Pred
tebou
som
naveky
Перед
тобой
я
навсегда.
Celkom
donaha
Хорошенькая
Голышка
Hrávať
s
tebou
o
život
Играю
с
тобой
всю
жизнь.
To
by
bola
krásna
námaha
Это
была
бы
прекрасная
попытка.
Čo
má
so
mnou
najvyšší
vlastne
za
účty
Какое
отношение
Всевышний
имеет
ко
мне?
Čaká
že
sa
konečne
asi
poľudštím
Он
ждет,
что
я
наконец-то
стану
человеком.
Len
keby
mi
prezradil
za
koľko
to
mám
Если
бы
он
только
сказал
мне,
сколько
я
получил.
Vstúpil
by
som
do
seba
a
vyčistil
si
chrám
Я
бы
вошел
в
себя
и
очистил
свой
храм.
Úuúuúú,
ten
svoj
chrám.
О,
Этот
твой
храм.
Pane
Bože,
prosím,
О
Боже,
пожалуйста,
Môžeš
naznačiť
Можешь
ли
ты
предложить?
Kam
mám
ďalej
putovať
Куда
мне
идти
дальше
A
kde
mám
ďalej
byť
Где
я
должен
быть?
Pred
tebou
som
naveky
Перед
тобой
я
навсегда.
Celkom
donaha
Хорошенькая
Голышка
Hrávať
s
tebou
o
život
Играю
с
тобой
всю
жизнь.
To
by
bola
krásna
námaha
Это
была
бы
прекрасная
попытка.
Ešte
vládzem,
ja
viem,
Я
могу
это
сделать,
я
знаю.,
Niekde
mám
to
už
zrátané
Я
все
уже
где-то
просчитал.
Zopár
lások
a
tiel
Несколько
любовей
и
тел.
Všetky
zúčtované
Все
чисто
Pane
Bože,
prosím,
О
Боже,
пожалуйста,
Môžeš
naznačiť
Можешь
ли
ты
предложить?
Kam
mám
ďalej
putovať
Куда
мне
идти
дальше
A
kde
mám
ďalej
byť
Где
я
должен
быть?
Pred
tebou
som
naveky
Перед
тобой
я
навсегда.
Celkom
donaha
Хорошенькая
Голышка
Hrávať
s
tebou
o
život
Играю
с
тобой
всю
жизнь.
Ako
blázon
ešte
vládzem.
Я
все
еще
могу
это
сделать.
Pane
Bože,
prosím,
О
Боже,
пожалуйста,
Môžeš
naznačiť
Можешь
ли
ты
предложить?
Kam
mám
ďalej
putovať
Куда
мне
идти
дальше
A
kde
mám
ďalej
byť
Где
я
должен
быть?
Pred
tebou
som
naveky
Перед
тобой
я
навсегда.
Celkom
donaha
Хорошенькая
Голышка
Hrávať
s
tebou
o
život
Играю
с
тобой
всю
жизнь.
To
by
bola
krásna
námaha
Это
была
бы
прекрасная
попытка.
Hrávať
s
tebou.
hmm.
Чтобы
поиграть
с
тобой.
Ako
blázon.
hmm.
Как
сумасшедший.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vašo Patejdl
Album
3000
date of release
23-08-2001
Attention! Feel free to leave feedback.