Lyrics and translation Elán - Superuvoľnený

Superuvoľnený

Vždy buď uvoľnený, aj keď každý pení
Keď sú roztrasení, ty buď uvoľnený
Superuvoľnený, človeka to zmení
Sám seba si cení kto je uvoľnený
Po'cem starec, po'cem ešte, nechoď preč, nechoď preč
Po'cem starec, po'cem, dáme o tom reč
Nezaváhaj, aj keby sa pohla zem, pohla zem
Budeme v obraze, musíš byť uvoľnený
Ĺudia si raz zadrú klby v pokluse, v pokluse
Mámeveget, je to bufet! Nemusieť
Chladná oceľ, husté ticho. V kremeni, v kremeni
To, čo sa nemení, to sme my uvoľnení
Vždy buď uvoľnený, aj keď každý pení
Keď sú roztrasení, ty buď uvoľnený
Superuvoľnený, človeka to zmení
Sám seba si cení kto je uvoľnený
Vždy buď uvoľnený, aj keď každý pení
Keď sú roztrasení ty buď uvoľnený
Superuvoľnený, človeka to zmení
Sám seba si cení, superuvoľnený
Keď si tváre zakrývajú maskami, maskami
Ked sa spolu dohadujú fackami
Keď o všetkom rozmýšľajú spisovne, spisovne
Tvária sa podobne
Tak ty buď uvoľnený

Super relaxé

Sois toujours détendu, même si tout le monde s'énerve
Quand ils sont nerveux, toi, sois détendu
Super relaxé, ça change un homme
Celui qui est détendu s'estime lui-même
J'entends, vieux, j'entends encore, ne pars pas, ne pars pas
J'entends, vieux, j'entends, on en parlera
N'hésite pas, même si la terre tremble, tremble
On sera dans le coup, tu dois être détendu
Les gens vont finir par se tordre les articulations en courant, en courant
On a de la végétation, c'est un buffet! Pas besoin de
Acier froid, silence épais. Dans le cristal, dans le cristal
Ce qui ne change pas, c'est nous, les relaxés
Sois toujours détendu, même si tout le monde s'énerve
Quand ils sont nerveux, toi, sois détendu
Super relaxé, ça change un homme
Celui qui est détendu s'estime lui-même
Sois toujours détendu, même si tout le monde s'énerve
Quand ils sont nerveux, toi, sois détendu
Super relaxé, ça change un homme
Celui qui est détendu s'estime lui-même, super relaxé
Quand ils se cachent le visage avec des masques, des masques
Quand ils se disputent avec des gifles
Quand ils réfléchissent à tout de manière formelle, formelle
Ils ont l'air pareils
Alors, sois détendu