Lyrics and translation Elán - Superuvoľnený
Vždy
buď
uvoľnený,
aj
keď
každý
pení
Всегда
расслабляйся,
даже
если
все
пьют.
Keď
sú
roztrasení,
ty
buď
uvoľnený
Когда
они
дрожат,
ты
расслабляешься.
Superuvoľnený,
človeka
to
zmení
Супер
расслабленный,
человек
меняет
это.
Sám
seba
si
cení
kto
je
uvoľnený
Он
ценит
себя
расслабленным.
Po'cem
starec,
po'cem
ešte,
nechoď
preč,
nechoď
preč
Давай,
старина,
давай,
не
уходи,
Не
уходи.
Po'cem
starec,
po'cem,
dáme
o
tom
reč
Давай,
старина,
давай
поговорим
об
этом.
Nezaváhaj,
aj
keby
sa
pohla
zem,
pohla
zem
Не
сомневайся,
даже
если
Земля
движется,
Земля
движется.
Budeme
v
obraze,
musíš
byť
uvoľnený
Мы
будем
на
снимке,
тебе
нужно
расслабиться.
Ĺudia
si
raz
zadrú
klby
v
pokluse,
v
pokluse
Люди
запирают
свои
яйца
в
люке,
в
люке.
Mámeveget,
je
to
bufet!
Nemusieť
Мамевегет,
это
буфет!
не
обязательно.
Chladná
oceľ,
husté
ticho.
V
kremeni,
v
kremeni
Холодная
сталь,
густая
тишина.
в
кварце,
в
кварце.
To,
čo
sa
nemení,
to
sme
my
uvoľnení
Что
не
меняется,
так
это
то,
что
мы
освободили.
Vždy
buď
uvoľnený,
aj
keď
každý
pení
Всегда
расслабляйся,
даже
если
все
пьют.
Keď
sú
roztrasení,
ty
buď
uvoľnený
Когда
они
дрожат,
ты
расслабляешься.
Superuvoľnený,
človeka
to
zmení
Супер
расслабленный,
человек
меняет
это.
Sám
seba
si
cení
kto
je
uvoľnený
Он
ценит
себя
расслабленным.
Vždy
buď
uvoľnený,
aj
keď
každý
pení
Всегда
расслабляйся,
даже
если
все
пьют.
Keď
sú
roztrasení
ty
buď
uvoľnený
Когда
ты
потрясен,
ты
расслабляешься.
Superuvoľnený,
človeka
to
zmení
Супер
расслабленный,
человек
меняет
это.
Sám
seba
si
cení,
superuvoľnený
Он
ценит
себя,
супер-расслабленный.
Keď
si
tváre
zakrývajú
maskami,
maskami
Когда
ты
покрываешь
свои
щеки
масками,
масками.
Ked
sa
spolu
dohadujú
fackami
Когда
они
бьются
друг
с
другом
пощечинами.
Keď
o
všetkom
rozmýšľajú
spisovne,
spisovne
Когда
они
думают
обо
всем,
писатели,
писатели.
Tvária
sa
podobne
Они
похожи.
Tak
ty
buď
uvoľnený
Так
что
расслабься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jan balaz
Album
Rabaka
date of release
01-10-1989
Attention! Feel free to leave feedback.