Lyrics and translation Elán - Vyrieseny Problem
Vyrieseny Problem
Solved problem
Je
to
bomba,
je
to
na
ostrie
noža
It's
a
bomb,
it's
on
the
sharp
edge
of
a
knife
Keď
dokážeš
mať
ženu
za
kamoša
When
you
can
have
a
woman
for
a
friend
Takú
čo
je
silná
aj
slabá
Someone
who's
strong
and
weak
Taká
výborná
chápavá
baba
Such
a
wonderful
and
understanding
woman
A
keď
si
na
dne
je
príjemné
byť
sami
And
when
you're
down,
it's
nice
to
be
alone
together
Taká
žena,
čo
by
šla
aj
s
nami
za
babami
A
woman
like
that,
she'd
go
with
us
to
see
women
Čo
s
tebou
s
chuťou
fajčí
a
chlastá
Who
smokes
and
drinks
with
you
with
pleasure
Čo
dokáže
byť
skromná
na
víťazstvá
Who
can
be
modest
about
victories
Dokáže
držať
krok
a
kormidlo
aj
veslo
Can
keep
up
and
hold
both
the
tiller
and
the
oar
Je
voda
keď
si
smädný
She's
water
when
you're
thirsty
Je
sviatok
aj
deň
všedný
She's
a
holiday
and
an
everyday
day
To
že
sú
také
ženy
That
there
are
such
women
Je
jednoducho
dobre
Is
simply
good
Mám
navždy
vyriešený
I
have
solved
forever
Jeden
veľký
problém
One
big
problem
Môžu
byť
krásne
They
can
be
beautiful
O
tom
to
nemá
byť
That's
not
what
it's
about
Môžu
nemusia
They
can
or
not
Chalani
je
ich
málo
Guys,
there
are
few
of
them
Ale
Bohu
prisahám
But
I
swear
to
God
Nájdu
sa
They'll
be
found
Je
to
bomba,
je
to
na
ostrie
noža
It's
a
bomb,
it's
on
the
sharp
edge
of
a
knife
Keď
dokážeš
mať
ženu
za
kamoša
When
you
can
have
a
woman
for
a
friend
Takú
čo
je
silná
aj
slabá
Someone
who's
strong
and
weak
Taká
výborná
chápavá
baba
Such
a
wonderful
and
understanding
woman
Z
drobností
dokáže
byť
šťastná
She
can
be
happy
with
little
things
Chutí
jej
kaviár
aj
tlačenka
mastná
She
enjoys
caviar
and
fat
head
cheese
Taká
žena,
čo
ťa
pustí
k
slovu
A
woman
like
that,
who
lets
you
have
your
say
Môžeš
ju
vziať
do
Cannes
aj
do
bufetu
na
držkovú
You
can
take
her
to
Cannes
or
to
the
buffet
for
tripe
Dokáže
držať
krok
a
kormidlo
aj
veslo
Can
keep
up
and
hold
both
the
tiller
and
the
oar
Je
voda
keď
si
smädný
She's
water
when
you're
thirsty
Je
sviatok
aj
deň
všedný
She's
a
holiday
and
an
everyday
day
To
že
sú
také
ženy
That
there
are
such
women
Je
jednoducho
dobre
Is
simply
good
Mám
navždy
vyriešený
I
have
solved
forever
Jeden
veľký
problém
One
big
problem
Môžu
byť
krásne
They
can
be
beautiful
O
tom
to
nemá
byť
That's
not
what
it's
about
Môžu
nemusia
They
can
or
not
Chalani
je
ich
málo
Guys,
there
are
few
of
them
Ale
Bohu
prisahám
But
I
swear
to
God
Nájdu
sa
They'll
be
found
Je
to
bomba,
je
to
na
ostrie
noža
It's
a
bomb,
it's
on
the
sharp
edge
of
a
knife
Keď
dokážeš
mať
ženu
za
kamoša
When
you
can
have
a
woman
for
a
friend
Je
to
bomba,
je
to
na
ostrie
noža
It's
a
bomb,
it's
on
the
sharp
edge
of
a
knife
Keď
dokážeš
mať
ženu
za
kamoša
When
you
can
have
a
woman
for
a
friend
Môžu
byť
krásne
They
can
be
beautiful
O
tom
to
nemá
byť
That's
not
what
it's
about
Môžu
nemusia
They
can
or
not
Chalani
je
ich
málo
Guys,
there
are
few
of
them
Ale
Bohu
prisahám
But
I
swear
to
God
Nájdu
sa
They'll
be
found
Môžu
byť
krásne
They
can
be
beautiful
O
tom
to
nemá
byť
That's
not
what
it's
about
Môžu
nemusia
They
can
or
not
Chalani
je
ich
málo
Guys,
there
are
few
of
them
Ale
Bohu
prisahám
But
I
swear
to
God
Nájdu
sa
They'll
be
found
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): b. filan, jano balaz
Attention! Feel free to leave feedback.