Lyrics and translation Elán - Zaklinanie Depky

Zaklinanie Depky

Kto má depku
Ja mám depku
Ty máš depku
On má depku
Klepni depku
Zlom jej ruku
Rozbi lebku
Podrež depku
Ako sliepku
Kto má depku
Depku Pepku
Utop depku
Hnusnú tetku
Podpáľ depku
Tak si povedz
Už je po depke
Stači keď to
Do nej hustíš
Vôjde len tam
Kam ju vpustíš
Ale vážne
To je krásne
Kopni depku
Ona zhasne
Zlom jej nohu
Rozbi lebku
Stačí keď to
človek chce
Tak sa zasmej
Už je po depke
Ešte tu má niekto depku?

Le Sort contre la Dépression

Qui a le cafard
J'ai le cafard
Tu as le cafard
Il a le cafard
Frappe le cafard
Casse-lui le bras
Ouvre-lui le crâne
Égorge le cafard
Comme un poulet
Qui a le cafard
Le cafard Pepka
Noie le cafard
Cette horrible bonne femme
Brûle le cafard
Alors, dis-moi
Le cafard est parti
Tu n'as qu'à
Le lui marteler
Il n'entrera que là
Où tu le laisseras entrer
Mais sérieusement
C'est magnifique
Botte le cafard
Il s'éteindra
Casse-lui la jambe
Ouvre-lui le crâne
Tu n'as qu'à
Le vouloir
Alors, éclate de rire
Le cafard est parti
Est-ce qu'il y a encore quelqu'un qui a le cafard ?