Ôsmy svetadiel - Remastered - Elán translation in Russian

Ôsmy svetadiel - Remastered

Dievčatá z titulných stránok
Kradnú tam svojimi dotykmi spánok
Čas je med, deň s nocou splýva
Tam každý bez spánku sníva

Svetadiel najkrajších prianí
Svetadiel chránený nehou dlaní
Čas je med, deň s nocou splýva
Tam každý bez spánku sníva

Chráň nás, vzácna nevšednosť chlapčenských túžob
Ty vzácna nevšednosť chlapčenských túžob
Život je šanca mať rád

Chráň nás ôsmy svetadiel, krajinu prázdnin
Zem večnej mladosti, svetadiel lásky
Život je šanca mať rád

Svetadiel najkrajších prianí
Svetadiel chránený nehou dlaní
Čas je med, deň s nocou splýva
Tam každý bez spánku sníva

Chráň nás krásne dievčatá
Z titulných stránok
Tam kradnú svojimi dotykmi spánok
Život je šanca mať rád

Chráň nás v ránach slnečných horúčka stúpa
Za kvet nás predajú a nehou kúpia
Život je šanca mať rád

Chráň nás všetkým priateľov, tichúčko skúsme
Dať úsmev za lásku, lásku za úsmev
Život je šanca mať rád

Chráň nás, ôsmy svetadiel
Krajinu prázdnin
Zem večnej mladosti svetadiel lásky
Život je šanca mať rád

Chráň nás, krásne dievčatá
Z titulných stránok
Tam kradnú svojimi dotykmi spánok
Život je šanca mať rád

Chráň nás v ránach slnečných horúčka stúpa
Za kvet nás predajú a nehou kúpia

Восьмой континент - Remastered

Девушки с обложек журнальных
Крадут там своими прикосновениями сон
Время мёд, день с ночью сливается
Там каждый без сна мечтает

Континент самых прекрасных желаний
Континент защищённый небом ладоней
Время мёд, день с ночью сливается
Там каждый без сна мечтает

Храни нас, драгоценная необычность мальчишеских грёз
Ты драгоценная необычность мальчишеских грёз
Жизнь это шанс любить

Храни нас восьмой континент, страну каникул
Землю вечной молодости, континент любви
Жизнь это шанс любить

Континент самых прекрасных желаний
Континент защищённый небом ладоней
Время мёд, день с ночью сливается
Там каждый без сна мечтает

Храни нас прекрасные девушки
С обложек журнальных
Там крадут своими прикосновениями сон
Жизнь это шанс любить

Храни нас в ранах солнечных жар поднимается
За цветок нас продадут и небом купят
Жизнь это шанс любить

Храни нас всех друзей, тихонечко попробуем
Дать улыбку за любовь, любовь за улыбку
Жизнь это шанс любить

Храни нас восьмой континент
Страну каникул
Землю вечной молодости континент любви
Жизнь это шанс любить

Храни нас прекрасные девушки
С обложек журнальных
Там крадут своими прикосновениями сон
Жизнь это шанс любить

Храни нас в ранах солнечных жар поднимается
За цветок нас продадут и небом купят