Lyrics and translation Elán - Čas mláďat
Nedá
sa
vrátiť
do
lavíc
Не
вернуться
нам
за
парты,
Už
je
to
preč
Всё
прошло
уж,
Sú
pre
nás
príliš
úzke
Слишком
тесны
стали
парты
Nad
snom
krátkych
nohavíc
Над
мечтой
о
шортах
кратких
Zlom
detský
meč
Сломан
детский
меч.
Tvoj
meč
je
teraz
úspech
Твой
же
меч
теперь
— удача,
Aj
keď
občas
boľavý
Хоть
порой
и
горьковата.
Čas
mláďat,
čas
mláďat
Время
юнцов,
время
юнцов,
Čas
mláďat
dozrel
v
nás
Время
юнцов
созрело
в
нас.
Krátky
zázrak
mladosti
Чудо
юности
так
кратко,
Teraz
chyť
šancu
žiť
Лови
шанс
сейчас
свой
жить,
Kým
vyprší
ti
úver
Пока
кредит
не
истрачен.
Krátky
zázrak
mladosti
Чудо
юности
так
кратко,
Teraz
chyť
krásnu
šancu
žiť
Лови
шанс,
прекрасный
шанс
свой
жить,
Dozrel
čas
mláďat
v
nás
Созрело
время
юнцов
в
нас.
Život
nám
šance
nevracia
Жизнь
нам
шансов
не
вернёт,
Prihrávka,
smeč
Пас,
удар,
и
вот
он,
смеч,
Aj
pieseň
má
byť
útok
Песня
тоже
пусть
атакой
Roky
rátaj
do
dvadsať
Будет.
Лет
до
двадцати
Zlom
detský
meč
Сломан
детский
меч,
Viem,
že
je
ti
ho
ľúto
Знаю,
жаль
тебе
немножко.
Život
šance
nevracia
Жизнь
нам
шансов
не
вернёт,
Čas
mláďat,
čas
mláďat
Время
юнцов,
время
юнцов,
Čas
mláďat
dozrel
v
nás
Время
юнцов
созрело
в
нас.
Nedá
sa
vrátiť
do
lavíc
Не
вернуться
нам
за
парты,
Už
je
to
preč
Всё
прошло
уж,
Sú
pre
nás
príliš
úzke
Слишком
тесны
стали
парты
Nad
snom
krátkych
nohavíc
Над
мечтой
о
шортах
кратких
Zlom
detský
meč
Сломан
детский
меч.
Tvoj
meč
je
teraz
úspech
Твой
же
меч
теперь
— удача,
Aj
keď
občas
boľavý
Хоть
порой
и
горьковата.
Čas
mláďat,
čas
mláďat
Время
юнцов,
время
юнцов,
Čas
mláďat
dozrel
v
nás
Время
юнцов
созрело
в
нас.
Krátky
zázrak
mladosti
Чудо
юности
так
кратко,
Teraz
chyť
šancu
žiť
Лови
шанс
сейчас
свой
жить,
Kým
vyprší
ti
úver
Пока
кредит
не
истрачен.
Krátky
zázrak
mladosti
Чудо
юности
так
кратко,
Teraz
chyť
krásnu
šancu
žiť
Лови
шанс,
прекрасный
шанс
свой
жить,
Dozrel
čas
mláďat
v
nás
Созрело
время
юнцов
в
нас.
Život
nám
šance
nevracia
Жизнь
нам
шансов
не
вернёт,
Prihrávka,
smeč
Пас,
удар,
и
вот
он,
смеч,
Aj
pieseň
má
byť
útok
Песня
тоже
пусть
атакой
Roky
rátaj
do
dvadsať
Будет.
Лет
до
двадцати
Zlom
detský
meč
Сломан
детский
меч,
Viem,
že
je
ti
ho
ľúto
Знаю,
жаль
тебе
немножко.
Život
šance
nevracia
Жизнь
нам
шансов
не
вернёт,
Čas
mláďat,
čas
mláďat
Время
юнцов,
время
юнцов,
Čas
mláďat
dozrel
v
nás
Время
юнцов
созрело
в
нас.
Krátky
zázrak
mladosti
Чудо
юности
так
кратко,
Teraz
chyť
šancu
žiť
Лови
шанс
сейчас
свой
жить,
Kým
vyprší
ti
úver
Пока
кредит
не
истрачен.
Krátky
zázrak
mladosti
Чудо
юности
так
кратко,
Teraz
chyť
krásnu
šancu
žiť
Лови
шанс,
прекрасный
шанс
свой
жить,
Dozrel
čas
mláďat
v
nás
Созрело
время
юнцов
в
нас.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.