Lyrics and translation Elán - Saman

Saman

Celý vesmír má uprostred hlavy
Vo dne v noci rozostlané v duši
Proti srsti hladká každý klavír
Predpisy a zákony už zrušil
Kto dokázal zahrať to čo Marian
Kto dokázal vypiť viac než Marian
Kto dokázal nejesť ako Marian
Kto dokázal nespať ako Marian
Kto dokázal prečítať čo Marian
Kto dokázal fajčiť ako Marian
Kto dokázal zložiť to čo Marian
Kto je taký krásný ako Marian
Marian
Keď sa v kotli varia
Vážne ťažké jedy
Keď sa koná obrad
Srandy zla a dobra
Keď sa slúži omša
Na mínovom poli
Keď je hudba taká
Až človeka bolí
Marian je šaman
Celý vesmír má uprostred hlavy
Vo dne v noci rozostlané v duši
Proti srsti hladká každý klavír
Predpisy a zákony už zrušil
Kto dokázal prečítať čo Marian
Kto dokázal fajčiť ako Marian
Kto dokázal zložiť to čo Marian
Kto je taký krásný ako Marian
Marian
Keď sa v kotli varia
Vážne ťažké jedy
Keď sa koná obrad
Srandy zla a dobra
Keď sa slúži omša
Na mínovom poli
Keď je hudba taká
Až človeka bolí
Marian je šaman
Keď sa v kotli varia
Vážne ťažké jedy
Keď sa koná obrad
Srandy zla a dobra
Keď sa slúži omša
Na mínovom poli
Keď je hudba taká
Až človeka bolí
Keď je hudba taká
Až človeka bolí
Marian je šaman
Marian je šaman

Saman

L'univers entier a au milieu de la tête
Jour et nuit étalé dans l'âme
Contre le poil lisse chaque piano
Règlements et lois ont été abolis
Qui a réussi à jouer ce que Marian
Qui a réussi à boire plus que Marian
Qui a réussi à ne pas manger comme Marian
Qui a réussi à ne pas dormir comme Marian
Qui a réussi à lire ce que Marian
Qui a réussi à fumer comme Marian
Qui a réussi à composer ce que Marian
Qui est aussi beau que Marian
Marian
Quand dans le chaudron cuisent
Les poisons vraiment graves
Quand se déroule le cérémonial
Des plaisanteries du mal et du bien
Quand se célèbre la messe
Sur le champ de mines
Quand la musique est telle
Que l'homme souffre
Marian est chaman
L'univers entier a au milieu de la tête
Jour et nuit étalé dans l'âme
Contre le poil lisse chaque piano
Règlements et lois ont été abolis
Qui a réussi à lire ce que Marian
Qui a réussi à fumer comme Marian
Qui a réussi à composer ce que Marian
Qui est aussi beau que Marian
Marian
Quand dans le chaudron cuisent
Les poisons vraiment graves
Quand se déroule le cérémonial
Des plaisanteries du mal et du bien
Quand se célèbre la messe
Sur le champ de mines
Quand la musique est telle
Que l'homme souffre
Marian est chaman
Quand dans le chaudron cuisent
Les poisons vraiment graves
Quand se déroule le cérémonial
Des plaisanteries du mal et du bien
Quand se célèbre la messe
Sur le champ de mines
Quand la musique est telle
Que l'homme souffre
Quand la musique est telle
Que l'homme souffre
Marian est chaman
Marian est chaman