Lyrics and translation Elçin Orçun - Derdin Ne

Derdin Ne

Derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

Senin derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

Boşversene bütün olanları
Koş gel demeyeceğim sana
Bu sefer o yüzden
İnanması zor ama bitti o günler
Şizofrene bağlayıp korkuyor dünden

Kalbim kırık bir cam gibi
Hava geçirip üşüyor bitap bir can
Kimi sadece görüntüde kibar mı kibar
Ama kadın ruhundan anlamaz
Git al bir kitap

Derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

Senin derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

Unutamıyorum yine aklım sende
Kaç kere yalan söyledin akıl verme
İhanetin umutlarıma taktı çelme
Ve giden geri gelmez bu nasıl gerçek

Gerçek senin olmayan yanın
Bunu yeni anladım
Kalbi zorlayan yanım şu ki
Es geçmek zorundayım
Fısıldayın ona bunu
Boşa yorulmasın

Derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

Senin derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

Derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

Senin derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

Derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

Senin derdin ne günlerdir
Bocalıyorum bir garip oluyorum
Yine kaçırdım aklımı senle
Unutamıyorum bir garip oluyorum

В чём твоя проблема?

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.

Забудь всё, что было.
Не буду просить тебя вернуться.
На этот раз поэтому,
В это сложно поверить, но те дни прошли.
Словно шизофреник, боюсь прошлого.

Моё сердце как разбитое стекло.
Пропускает воздух и мёрзнет измученная душа.
Кто-то только на вид вежлив, очень вежлив,
Но не понимает женскую душу.
Иди, возьми книгу.

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.

Не могу забыть, мои мысли снова о тебе.
Сколько раз ты лгал, не давай советов.
Твоя измена поставила подножку моим надеждам.
И ушедшее не возвращается, разве это не правда?

Правда в том, что ты не тот, кем казался.
Я только сейчас это поняла.
Часть меня, которая мучает сердце, такова,
Что я должна пройти мимо.
Прошепчите ему это,
Пусть не тратит силы зря.

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.

В чём твоя проблема все эти дни?
Мечусь, чувствую себя странно.
Снова потеряла рассудок из-за тебя.
Не могу забыть, чувствую себя странно.