Elçin Orçun - Körebe - Akustik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elçin Orçun - Körebe - Akustik




Körebe - Akustik
Жмурки - Акустика
Sen körebe oyna
Играй в жмурки,
Görme duyma
Не смотри, не слушай.
Hissetme bilme
Не чувствуй, не знай,
Sevmek ne aşk ne
Что такое любовь.
Ben küçüğüm
Я ребенок,
Bu çamur içinde
В этой грязи
Öğrendim sayende
Благодаря тебе узнала,
Yenilmem kimseye
Что никому не проиграю.
Kal deme
Не оставайся,
Dünya batsa
Даже если мир рухнет,
Can yeleğim olsan da
Даже если ты мой спасательный круг,
Tutunmam sana
Я за тебя не уцеплюсь.
Kal deme
Не оставайся,
Dünya batsa
Даже если мир рухнет,
Can yeleğim olsan da
Даже если ты мой спасательный круг,
Tutunmam sana
Я за тебя не уцеплюсь.
Karşımda duruyor zaman
Время стоит предо мной,
Geçiyor yanımdan seni sormadan
Проходит мимо, не спрашивая о тебе.
Biz bitmişken duruyor zaman
Время стоит на месте, пока мы закончены,
Yazıyor tarihe silinmiyor anılar
Записывает в историю, не стирая воспоминания.
Susadım sana
Я жаждала тебя,
Alışırım yalana
Привыкну ко лжи.
Bir canavar karşımda
Передо мной чудовище,
Gözü dolamaz bir daha
Которое больше не сможет обмануть.
Sen hayalini yaşa
Живи своей мечтой,
Kendin yaz çiz gül oyuna
Пиши, рисуй, смейся, играй.
Ben duru bir su gibiyim
Я как чистая вода,
Gidiyorum yoluma
Иду своей дорогой.
Karşımda duruyor zaman
Время стоит предо мной,
Geçiyor yanımdan seni sormadan
Проходит мимо, не спрашивая о тебе.
Biz bitmişken duruyor zaman
Время стоит на месте, пока мы закончены,
Yazıyor tarihe silinmiyor anılar
Записывает в историю, не стирая воспоминания.
Karşımda duruyor zaman
Время стоит предо мной,
Geçiyor yanımdan seni sormadan
Проходит мимо, не спрашивая о тебе.
Biz bitmişken duruyor zaman
Время стоит на месте, пока мы закончены,
Yazıyor tarihe silinmiyor anılar
Записывает в историю, не стирая воспоминания.





Writer(s): Elçin Orçun


Attention! Feel free to leave feedback.