Lyrics and translation Eleni - Wiosno - To Ja
Wiosno,
dzień
dobry
to
ja
Printemps,
bonjour,
c'est
moi
Wiosno,
rozjaśnij
mi
twarz
Printemps,
éclaire
mon
visage
Daj
mi
nadzieję
bez
łez
Donne-moi
de
l'espoir
sans
larmes
Sercu
ład,
ptakom
śpiew
De
la
beauté
au
cœur,
du
chant
aux
oiseaux
Wiosno,
dzień
dobry
to
ja
Printemps,
bonjour,
c'est
moi
Witam
cię
jak
królewnę
Je
te
salue
comme
une
princesse
Podaruj
mi
piosenkę
Offre-moi
une
chanson
I
świat
marzeń
wart
Et
un
monde
de
rêves
qui
valent
la
peine
Już
dosyć
mam
zimowych
burz,
mrocznych
dni
J'en
ai
assez
des
tempêtes
d'hiver,
des
jours
sombres
Tylko
wiosna
mnie
bawi
gamą
miraży,
jak
barwny
sen
Seul
le
printemps
me
divertit
avec
son
éventail
de
mirages,
comme
un
rêve
coloré
Dookoła
błękit
nieba
i
zapach
łąk
Autour
de
moi,
le
bleu
du
ciel
et
le
parfum
des
prés
Wiosną
zawsze
jest
łatwiej
uwierzyć
w
gwiazdę
swą
Au
printemps,
il
est
toujours
plus
facile
de
croire
en
son
étoile
Wiosno,
dzień
dobry
to
ja
Printemps,
bonjour,
c'est
moi
Bądź
moim
oknem
na
świat
Sois
ma
fenêtre
sur
le
monde
Pomaluj
noce
i
dni
Peins
les
nuits
et
les
jours
Rozdaj
nam
dobre
sny
Distribue-nous
de
bons
rêves
Wiosno,
dzień
dobry
to
ja
Printemps,
bonjour,
c'est
moi
Daj
nam
miłości
więcej
Donne-nous
plus
d'amour
Samotnych
weź
za
rękę
Prends
les
solitaires
par
la
main
Choć
raz
gdy
kwitnie
maj
Au
moins
une
fois
quand
mai
fleurit
Już
dosyć
mam
zimowych
burz,
mrocznych
dni
J'en
ai
assez
des
tempêtes
d'hiver,
des
jours
sombres
Tylko
wiosna
mnie
bawi
gamą
miraży,
jak
barwny
sen
Seul
le
printemps
me
divertit
avec
son
éventail
de
mirages,
comme
un
rêve
coloré
Dookoła
błękit
nieba
i
zapach
łąk
Autour
de
moi,
le
bleu
du
ciel
et
le
parfum
des
prés
Wiosną
zawsze
jest
łatwiej
uwierzyć
w
gwiazdę
swą
Au
printemps,
il
est
toujours
plus
facile
de
croire
en
son
étoile
Już
dosyć
mam
zimowych
burz,
mrocznych
dni
J'en
ai
assez
des
tempêtes
d'hiver,
des
jours
sombres
Tylko
wiosna
mnie
bawi
gamą
miraży,
jak
barwny
sen
Seul
le
printemps
me
divertit
avec
son
éventail
de
mirages,
comme
un
rêve
coloré
Dookoła
błękit
Autour
de
moi,
le
bleu
du
ciel
Rate the translation
1
Chcę Kochać
2 Lagodne sny
3 Karnawał Dla Ciebie
4 To Co Wiem
5 Choć Tak Mało Ciebie Znam
6 Miłość Jak Wino
7 Co Jutro Może Się Stać
8 Wiosno - To Ja
9 Uśmiech To Lekarstwo
10 Dyskoteka Jak Ze Snu
11 Ślady Łez Zmyje Deszcz
12 Życie Z Uśmiechem
13 Zatoczymy Wielki Krąg
14 Świat Sprzed Lat
15 Nic milosci nie pokona
16 Ave Maria
17 Radosc ze szkla
18 Tylko w Twoich dloniach
19 Zimowy slowik
20 Cos z Odysa
21 Nieba smak
22 Morze snu
23 Ty - Jak Niebo, Ja - Jak Obłok
24 Po Słonecznej Stronie Życia
25 Chłopiec I Orchidea
26 Marzenie I Wiosna
27 Wieczni Odyseusze
28 Nie omin mnie
29 Najpiękniejsza jest Hellada
30 Co Każe Nam?
31 Czas Bez Powrotu
32 Gniazdo Na Chmurze
33 Pewnie nie uwierzysz mi
34 Nie lubie plakac noca
35 Ballado, hej!
36 Przed nadejsciem snu
37 Sloneczna ziemia
38 Nie boj sie smutkow
39 Palmowe reggae
40 Talent w rekach
2 Lagodne sny
3 Karnawał Dla Ciebie
4 To Co Wiem
5 Choć Tak Mało Ciebie Znam
6 Miłość Jak Wino
7 Co Jutro Może Się Stać
8 Wiosno - To Ja
9 Uśmiech To Lekarstwo
10 Dyskoteka Jak Ze Snu
11 Ślady Łez Zmyje Deszcz
12 Życie Z Uśmiechem
13 Zatoczymy Wielki Krąg
14 Świat Sprzed Lat
15 Nic milosci nie pokona
16 Ave Maria
17 Radosc ze szkla
18 Tylko w Twoich dloniach
19 Zimowy slowik
20 Cos z Odysa
21 Nieba smak
22 Morze snu
23 Ty - Jak Niebo, Ja - Jak Obłok
24 Po Słonecznej Stronie Życia
25 Chłopiec I Orchidea
26 Marzenie I Wiosna
27 Wieczni Odyseusze
28 Nie omin mnie
29 Najpiękniejsza jest Hellada
30 Co Każe Nam?
31 Czas Bez Powrotu
32 Gniazdo Na Chmurze
33 Pewnie nie uwierzysz mi
34 Nie lubie plakac noca
35 Ballado, hej!
36 Przed nadejsciem snu
37 Sloneczna ziemia
38 Nie boj sie smutkow
39 Palmowe reggae
40 Talent w rekach
Attention! Feel free to leave feedback.