Lyrics and translation Elíades Ochoa - María Cristina

María Cristina

Noir Desir
Où Veux-tu Qu'je R'garde
Danse Sur Le Feu Maria
Maria s'endort elle imite les morts
Les petits anges bleus lui sucent les yeux
Ecoute moi maint'nant et on va choisir, elle a dit
On fera tout c'qui est interdit
Mon délire

Notre père qui êtes aux cieux
Accordez nous une heure ou deux
Pour glisser sur la tranche des lames
Mais sans bien sûr blesser les âmes
Maria, sors des décombres
Recommence à bouger ton ombre...
Danse sur le feu Maria!

Cravateux menteur
Qui nous feraient peur!?
Engraisseurs de normes
Et fils de mornes
Vous perdez la tête
Et vous perdez les os
Sales petites bêtes
Sortez de vos peaux!

Notre père qui êtes aux cieux
Accordez nous une heure ou deux
Pour glisser sur la tranche des lames
Mais sans bien sûr blesser les âmes
Maria, sors des décombres
Recommence à bouger ton ombre...
Danse sur le feu Maria!

Maria... Maria... Maria...
Tout est transformé
Tout est transformé

Danse sur le feu Maria
Danse sur le feu Maria

Мария Кристина

Noir Desir
Куда хочешь, чтобы я смотрел
Танцуй на огне, Мария
Мария засыпает, она притворяется мёртвой
Маленькие голубые ангелы сосут её глаза
Послушай меня сейчас, и мы выберем, она сказала
Мы будем делать всё, что запрещено
Мой бред

Отче наш, сущий на небесах
Дай нам час или два
Чтобы скользить по лезвию бритвы
Но, конечно, не ранить души
Мария, вылезай из-под обломков
Снова начни двигать своей тенью...
Танцуй на огне, Мария!

Лживые галстучники
Кто будет нас пугать!?
Смазыватели норм
И скучные ублюдки
Вы теряете голову
И вы теряете кости
Грязные маленькие твари
Вылезайте из своих шкур!

Отче наш, сущий на небесах
Дай нам час или два
Чтобы скользить по лезвию бритвы
Но, конечно, не ранить души
Мария, вылезай из-под обломков
Снова начни двигать своей тенью...
Танцуй на огне, Мария!

Мария... Мария... Мария...
Всё изменилось
Всё изменилось

Танцуй на огне, Мария
Танцуй на огне, Мария