Elíades Ochoa - María Cristina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elíades Ochoa - María Cristina




María Cristina
María Cristina
Maria Cristina me quiere governar
Maria Cristina veut me gouverner
Y yo le sigo le sigo la corriente
Et je la suis, je la suis dans le courant
Porque no quiero que diga la gente
Parce que je ne veux pas que les gens disent
Que Maria Cristina me quiere governar
Que Maria Cristina veut me gouverner
Maria Cristina me quiere governar
Maria Cristina veut me gouverner
Y yo le sigo le sigo la corriente
Et je la suis, je la suis dans le courant
Porque no quiero que diga la gente
Parce que je ne veux pas que les gens disent
Que Maria Cristina me quiere governar
Que Maria Cristina veut me gouverner
Corre la maleta,???
La valise court, ???
Vamos a la playa, a ya voy
On va à la plage, j'y vais déjà
Sube en el fuente, y me subo
Monte sur le bateau, et je monte
Baja te en el fuente, y me bajo
Descends du bateau, et je descends
Quita te la ropa, y peladito
Enlève tes vêtements, et nu
Tira te en el agua, en el agua?
Jette-toi dans l'eau, dans l'eau ?
No, no, no, no
Non, non, non, non
Maria Cristina que no, que no, que no, que no
Maria Cristina, non, non, non, non
Ai, porque
Ah, parce que
Maria Cristina me quiere governar
Maria Cristina veut me gouverner
Oye, me quiere governar
Écoute, elle veut me gouverner
Maria Cristina, me quiere governar
Maria Cristina, elle veut me gouverner
Ella quiere que me bañe, me quiere governar
Elle veut que je me baigne, elle veut me gouverner
Y you no voy a bañar, me quiere governar
Et tu ne vas pas te baigner, elle veut me gouverner
Yo me voy a subir en el fuente, me quiere governar
Je vais monter sur le bateau, elle veut me gouverner
Pero no me voy a tirar, me quiere governar
Mais je ne vais pas me jeter, elle veut me gouverner
Me voy a bañar el domingo, me quiere governar
Je vais me baigner dimanche, elle veut me gouverner
Porque el domingo voy a la prova, me quiere governar
Parce que dimanche, je vais à la fête, elle veut me gouverner
Ahi me voy bañadito, me quiere governar
Là, je vais me baigner, elle veut me gouverner
Yo me voy a tomar mi tragito, me quiere governar
Je vais prendre un petit verre, elle veut me gouverner
Maria Cristina, me quiere governar
Maria Cristina, elle veut me gouverner
Ai que no, que no, me quiere governar
Ah, non, non, elle veut me gouverner
Y yo no me voy a bañar, me quiere governar
Et je ne vais pas me baigner, elle veut me gouverner
Maria Cristina me quiere governar
Maria Cristina veut me gouverner
Y yo le sigo le sigo la corriente
Et je la suis, je la suis dans le courant
Porque no quiero que diga la gente
Parce que je ne veux pas que les gens disent
Que Maria Cristina me quiere governar
Que Maria Cristina veut me gouverner





Writer(s): Nico Saquito


Attention! Feel free to leave feedback.