Elíades Ochoa - Si en un final - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elíades Ochoa - Si en un final




Si en un final
Si en un final
Si en un final tuviera que escribir
Si à la fin, je devais écrire
La historia de mi vida
L'histoire de ma vie
Si en un final tuviera que expresar
Si à la fin, je devais exprimer
Las horas más sentidas
Les heures les plus poignantes
Sería de
Ce serait de toi
Por ley de la razón
Par la loi de la raison
De quien más escribiera
De qui j'écrirais le plus
Sería de
Ce serait de toi
Porque en mi corazón
Car dans mon cœur
Eres la primera
Tu es la première
Si en un final tuviera que escribir
Si à la fin, je devais écrire
Lo que ha sido mi mundo
Ce qu'a été mon monde
Si en un final tuviera que anotar
Si à la fin, je devais noter
Los días más profundos
Les jours les plus profonds
Sería de
Ce serait de toi
Como compensación
Comme compensation
De quien más escribiera
De qui j'écrirais le plus
Porque eres amor
Car tu es l'amour
Alegría, ilusión
La joie, l'illusion
Sentimiento y quimera
Le sentiment et la chimère
Si en un final tuviera que escribir
Si à la fin, je devais écrire
Lo que ha sido mi mundo
Ce qu'a été mon monde
Si en un final tuviera que anotar
Si à la fin, je devais noter
Los días más profundos
Les jours les plus profonds
Sería de
Ce serait de toi
Por ley de la razón
Par la loi de la raison
De quien más escribiera
De qui j'écrirais le plus
Porque eres amor
Car tu es l'amour
Alegría, ilusión
La joie, l'illusion
Sentimiento y quimera
Le sentiment et la chimère





Writer(s): Juan Arrondo


Attention! Feel free to leave feedback.