Lyrics and translation Elías Medina - La Veinte20

La Veinte20

¿Quien te dijo que te extraño?
¿Dime cuando has visto a un pato, dispararle a una escopeta?
Te voy a decir la neta, no quiero verte la jeta
Conocerte estuvo ojete, cómo el año 2020
Ya no me hace tu agua de calzón
Se te fue quien te aguanto, con todo y tu bendición
Me saliste tóxica y huevona
Te las das de muy chingona
Y no traes nada en el morral

Ya deja de mentirte
Contigo yo no vuelvo
Aquí no se te extraña, ni estaban chidos tus besos
Te voy a quedar mal, para tu mala suerte, eres fácil de olvidar
Ya deja de mentirte
Y decirle a la gente
Que quiero estar contigo, qué soy yo el que se arrepiente
Si lo nuestro al final, estuvo bien culero
Como el año 2020

Y ahí te va huevona, ayayayai

Ya no me hace tu agua de calzón
Se te fue quien te aguanto, con todo y tu bendición
Me saliste tóxica y huevona
Te las das de muy chingona
Y no traes nada en el morral

Ya deja de mentirte
Contigo yo no vuelvo
Aquí no se te extraña, ni estaban chidos tus besos
Te voy a quedar mal, para tu mala suerte, eres fácil de olvidar
Ya deja de mentirte
Y decirle a la gente
Que quiero estar contigo, qué soy yo el que se arrepiente
Si lo nuestro al final, estuvo bien culero
Como el año 2020

La Veinte20

Qui t'a dit que je t'ai manqué ?
Dis-moi, quand as-tu vu un canard, lui tirer dessus avec une escopeta ?
Je vais te dire la vérité, je ne veux pas te voir la gueule
Te connaître, c'était une merde, comme l'année 2020
Ton eau de culotte ne me fait plus rien
Celui qui t'a supportée est parti, avec ta bénédiction
Tu es sortie toxique et paresseuse
Tu te prends pour une grande
Et tu n'as rien dans ton sac à dos

Arrête de te mentir
Je ne reviendrai pas avec toi
On ne te manque pas ici, tes baisers n'étaient pas cool
Je vais te laisser tomber, pour ta malchance, tu es facile à oublier
Arrête de te mentir
Et de dire aux gens
Que je veux être avec toi, que c'est moi qui regrette
Si notre histoire, à la fin, a été vraiment merdique
Comme l'année 2020

Et voilà, paresseuse, ayayayai

Ton eau de culotte ne me fait plus rien
Celui qui t'a supportée est parti, avec ta bénédiction
Tu es sortie toxique et paresseuse
Tu te prends pour une grande
Et tu n'as rien dans ton sac à dos

Arrête de te mentir
Je ne reviendrai pas avec toi
On ne te manque pas ici, tes baisers n'étaient pas cool
Je vais te laisser tomber, pour ta malchance, tu es facile à oublier
Arrête de te mentir
Et de dire aux gens
Que je veux être avec toi, que c'est moi qui regrette
Si notre histoire, à la fin, a été vraiment merdique
Comme l'année 2020