Elías Medina - La del Pendejo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elías Medina - La del Pendejo




La del Pendejo
Дурочка
Como te gusta que te he hagan sufrir
Как тебе нравится, когда ты страдаешь
Como te encanta que te traigan de pendejo
Как тебе нравится, когда тебя держат за дурака
Me cae de a madre que vas a morir
Мне, блин, все равно, что ты умрешь
Y a tu cajón van a ponerle un par de cuernos
И на твой гроб поставят пару рогов
Si sigues ahí
Если продолжишь в том же духе
Entiende
Пойми
Yo que esa mujer te gusta hasta los dientes
Я знаю, что эта женщина тебе нравится до безумия
Y ni te cagues, soy tu amigo
И не парься, я твой друг
Abre los ojos
Открой глаза
Esa morra no es pa' ti
Эта девчонка не для тебя
Te están usando
Тебя используют
Bateando
Бросают
Engañando
Обманывают
estás con ella y ella jugando
Ты с ней, а она играет
Y ni te agüites
И не расстраивайся
No te conviene
Она тебе не подходит
Y ni me salgas con que la quieres
И не говори мне, что ты ее любишь
Te están usando
Тебя используют
Cabrón, date cuenta
Чувак, очнись
Yo que un cuerpo bonito apendeja
Я знаю, что красивое тело дурманит
Pero prefiero que te encabrones
Но я лучше разозлю тебя
A que algún día a ella le llores
Чем когда-нибудь ты будешь по ней плакать
Como tu amigo
Как твой друг
Es mi deber
Это мой долг
Alejarte a esa mujer
Уберечь тебя от этой женщины
(Y con mucho cariño)
с большой любовью)
(Dedicado a quien le caiga el saco, sí, señor)
(Посвящается тому, кому подходит, да, сеньор)
(Yayay)
(Yayay)
Entiende
Пойми
Yo que esa mujer te gusta hasta los dientes
Я знаю, что эта женщина тебе нравится до безумия
Y ni te cagues, soy tu amigo
И не парься, я твой друг
Abre los ojos
Открой глаза
Esa morra no es pa' ti
Эта девчонка не для тебя
Te están usando
Тебя используют
Bateando
Бросают
Engañando
Обманывают
estás con ella y ella jugando
Ты с ней, а она играет
Y ni te agüites
И не расстраивайся
No te conviene
Она тебе не подходит
Y ni me salgas con que la quieres
И не говори мне, что ты ее любишь
Te están usando
Тебя используют
Cabrón, date cuenta
Чувак, очнись
Yo que un cuerpo bonito apendeja
Я знаю, что красивое тело дурманит
Pero prefiero que te encabrones
Но я лучше разозлю тебя
A que algún día a ella le llores
Чем когда-нибудь ты будешь по ней плакать
Como tu amigo
Как твой друг
Es mi deber
Это мой долг
Alejarte a esa mujer
Уберечь тебя от этой женщины






Attention! Feel free to leave feedback.