Works Every Time - El-P translation in German

Works Every Time

[Verse 1]:
I've been waiting for you all week. Don't you know this a rotten time to not not be me
I've been waiting for an hour now, what the fuck is up?
I've got memories to lose man. I am in a rush
Don't make me suffer this dimension straight. When we can bend face. Let space pixelate
60 dollars for a new born you. Pay no attention to these savages. They don't own truth
Pay no attention to the man behind the glass, he smirked
I tried the old way, that advice you gave to me was dirt
25 and I can buy my way of planet nerf
Where the softest hearts are tossed around on astro turf
Charlie Brown is a dope boy trumpets fade
And its ridiculous to say oblivions insane
And its insanity to think I'd recognize my name
I no longer speak the language, I have chosen change

[Hook]:
Its like a fresh start to a new world (And I'd do anything, anything anything)
To go home
It's like a fresh start to a new world
And I already want to go home

[Verse 2]:
Looks like I picked the wrong week to quit sniffing glue
If I exist right now I damn sure can't provide you proof
Definitions of existence in this state of loose
You've done an awful? tying up my noose
You had the fucking nerve to outstretch calm point in me
But can't you tell by how I'm sweating I am finally free
You were right about me, all along, whoop-de-doo
I have disappeared and so have you

[Hook]:
Its like a fresh start to a new world (And I'd do anything, anything anything)
To go home
It's like a fresh start to a new world
And I already want to go home

Funktioniert jedes Mal

[Strophe 1]:
Ich warte schon die ganze Woche auf dich. Weißt du nicht, dass dies eine miese Zeit ist, um nicht ich zu sein
Ich warte jetzt schon seit einer Stunde, was zum Teufel ist los?
Ich muss Erinnerungen verlieren, Mann. Ich bin in Eile
Lass mich diese Dimension nicht nüchtern ertragen. Wenn wir Gesichter verbiegen können. Lass den Raum verpixeln
60 Dollar für ein neugeborenes Du. Schenke diesen Wilden keine Beachtung. Sie besitzen die Wahrheit nicht
Beachte den Mann hinter dem Glas nicht, er grinste
Ich habe es auf die alte Art versucht, dieser Rat, den du mir gegeben hast, war Dreck
Mit 25 kann ich mir meinen Weg von diesem Planeten freikaufen
Wo die weichsten Herzen auf Kunstrasen herumgeworfen werden
Charlie Brown ist ein Dope-Boy, Trompeten verklingen
Und es ist lächerlich zu sagen, das Vergessen sei verrückt
Und es ist Wahnsinn zu glauben, ich würde meinen Namen wiedererkennen
Ich spreche die Sprache nicht mehr, ich habe die Veränderung gewählt

[Hook]:
Es ist wie ein Neuanfang in einer neuen Welt (Und ich würde alles tun, alles, alles)
Um nach Hause zu gehen
Es ist wie ein Neuanfang in einer neuen Welt
Und ich will jetzt schon nach Hause gehen

[Strophe 2]:
Sieht so aus, als hätte ich die falsche Woche gewählt, um mit dem Klebstoffschnüffeln aufzuhören
Wenn ich gerade existiere, kann ich dir das verdammt nochmal nicht beweisen
Definitionen von Existenz sind in diesem Zustand locker
Du hast es schrecklich gemacht, meine Schlinge zu binden?
Du hattest die verdammte Nerven, ruhig auf mich zu zeigen, meine Liebe
Aber siehst du nicht an meinem Schwitzen, dass ich endlich frei bin
Du hattest Recht mit mir, die ganze Zeit, super
Ich bin verschwunden und du auch

[Hook]:
Es ist wie ein Neuanfang in einer neuen Welt (Und ich würde alles tun, alles, alles)
Um nach Hause zu gehen
Es ist wie ein Neuanfang in einer neuen Welt
Und ich will jetzt schon nach Hause gehen