Em Beihold - Nobody Else - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Em Beihold - Nobody Else




It′s no secret that I get in my head
Ни для кого не секрет, что я забираюсь в свою голову.
And I think that I'm not enough
И я думаю, что меня недостаточно.
I believe it, like a fact in a book
Я верю в это, как в Книгу.
That I can′t stop picking up
Что я не могу перестать поднимать трубку
And I'm diving off the deep end when I'm trying
И я ныряю с самого дна, когда пытаюсь.
To go slow and dip my feet in, but I′m dying
Идти медленно и окунуть ноги в воду, но я умираю.
And I wish that I could help it
И я хотел бы помочь этому.
But I get too satisfied
Но я слишком доволен.
With the idea of this perfect life
С идеей этой идеальной жизни.
Where I don′t cry
Где я не плачу.
But I mean it, 'cause I try and I try and I try
Но я не шучу, потому что стараюсь, стараюсь, стараюсь.
But when I take a better look at myself
Но когда я взгляну на себя получше ...
I should be happy that I′m nobody else
Я должна быть счастлива, что я-никто другой.
I mean really when I look in the mirror
Я имею в виду, когда смотрю в зеркало.
And see everything clearer
И видеть все яснее.
I am happy that I'm nobody else
Я счастлива, что я-никто другой.
Nobody else, nobody else
Больше никого, больше никого.
Happy that I′m nobody else
Счастлив, что я-никто другой.
I mean really when I
Я имею в виду действительно когда я
Nobody else, nobody else
Больше никого, больше никого.
Happy that I'm nobody else
Счастлив, что я-никто другой.
Gotta keep all of my demons
Я должен сохранить всех своих демонов.
On a leash in sight
На поводке в поле зрения.
′Cause if I let them go far
Потому что если я позволю им уйти далеко ...
I know I'll never see the light
Я знаю, что никогда не увижу
Of day, no way
Дневного света, ни за что.
And I got too many problems
И у меня слишком много проблем.
Wish that I could solve 'em
Жаль, что я не могу их разгадать
But I lock them in the basement
Но я запираю их в подвале.
Hide them under pavement
Спрячь их под мостовой.
I′ve been waiting for the daylight
Я ждал рассвета.
To fall right through the cracks
Чтобы провалиться сквозь трещины.
Never looking back
Никогда не оглядываясь назад
But when I take a better look at myself
Но когда я взгляну на себя получше ...
I should be happy that I′m nobody else
Я должна быть счастлива, что я-никто другой.
I mean really when I look in the mirror
Я имею в виду, когда смотрю в зеркало.
And see everything clearer
И видеть все яснее.
I am happy that I'm nobody else
Я счастлива, что я-никто другой.
Nobody else, nobody else
Больше никого, больше никого.
Happy that I′m nobody else
Счастлив, что я-никто другой.
I mean really when I
Я имею в виду действительно когда я
Nobody else, nobody else
Больше никого, больше никого.
Happy that I'm nobody else
Счастлив, что я-никто другой.
Give myself the room to breathe again
Дайте мне пространство, чтобы снова дышать.
Oh, I′ll be fine I know
О, я буду в порядке, я знаю.
Give myself the time to make amends
Дай мне время загладить вину.
It's alright we′ll take it slow
Все в порядке, мы не будем торопиться.
Take it slow
Не торопись.
'Cause when I take a better look at myself
Потому что когда я лучше смотрю на себя ...
I should be happy that I'm nobody else
Я должна быть счастлива, что я-никто другой.
I mean really when I look in the mirror
Я имею в виду, когда смотрю в зеркало.
And see everything clearer
И видеть все яснее.
I am happy that I′m nobody else
Я счастлива, что я-никто другой.
Nobody else, nobody else
Больше никого, больше никого.
Happy that I′m nobody else
Счастлив, что я-никто другой.
I mean really when I
Я имею в виду действительно когда я
Nobody else, nobody else
Больше никого, больше никого.
Happy that I'm nobody else
Счастлив, что я-никто другой.
Hey, oh (nobody else, nobody else)
Эй, о (никто другой, никто другой)
Hey, oh (nobody else, nobody else)
Эй, о (никто другой, никто другой)
Hey, oh (nobody else, nobody else)
Эй, о (никто другой, никто другой)
Hey, oh (nobody else, nobody else)
Эй, о (никто другой, никто другой)





Writer(s): Emily Beihold


Attention! Feel free to leave feedback.