Emalkay feat. Lena Cullen - The World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emalkay feat. Lena Cullen - The World




The World
Le Monde
I hope the stars
J'espère que les étoiles
Will be on our side
Seront de notre côté
I watch their fire
Je regarde leur feu
Falling through the night skies
Tomber à travers les cieux nocturnes
Inside the waves
À l'intérieur des vagues
You'll hear me calling
Tu m'entendras appeler
Wherever you wander
que tu te promènes
I won't be far away
Je ne serai pas loin
Well, I know how it feels
Eh bien, je sais ce que ça fait
To lose love
De perdre l'amour
I know how it feels
Je sais ce que ça fait
When it grows
Quand il grandit
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
And though we can't see into the future
Et même si nous ne pouvons pas voir l'avenir
I paint a picture of now and forever
Je peins une image du maintenant et pour toujours
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
And though we can't see into the future
Et même si nous ne pouvons pas voir l'avenir
I paint a picture of now and forever
Je peins une image du maintenant et pour toujours
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
Though we can't see into the future
Même si nous ne pouvons pas voir l'avenir
I paint a picture of now and forever
Je peins une image du maintenant et pour toujours
Time seems to be
Le temps semble être
Moving faster and faster
Se déplaçant de plus en plus vite
Terminal velocity
Vitesse terminale
Creeping on us gradually
Rampe sur nous progressivement
I guess this means
Je suppose que cela signifie
Yeah, it's our chance to give
Ouais, c'est notre chance de donner
[...]
[...]
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
And though we can't see into the future
Et même si nous ne pouvons pas voir l'avenir
I paint a picture of now and forever
Je peins une image du maintenant et pour toujours
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
You mean the world to me
Tu es tout pour moi
And though we can't see into the future
Et même si nous ne pouvons pas voir l'avenir
I paint a picture of now and forever
Je peins une image du maintenant et pour toujours
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.