People Like Us - Eman Lam translation in French

People Like Us

People like us 有些瘋狂
People like us 或者只要追海浪
People like us 有些沮喪
People like us 或者不會登彼岸

喜歡你又會如何
明明知道自己狀況
喜歡我又會如何
漸漸在擔心你沒快樂

People like us 學會要堅壯
或者有時必須大家都失望
Goodbye, goodbye
原諒這樣我的我

People like us 太多感覺
捉到什麼 什麼恐怕都失落

喜歡我又會如何
明明知道自己狀況
喜歡你又會如何
漸漸在識穿我是這麼
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
I love you, goodbye
You should go now, it's late

Des gens comme nous

Des gens comme nous, un peu fous
Des gens comme nous, courant après les vagues
Des gens comme nous, parfois déprimés
Des gens comme nous, n'atteignant peut-être jamais l'autre rive

T'aimer, à quoi bon ?
Je connais bien ma situation
M'aimer, à quoi bon ?
Je m'inquiète de plus en plus de ton manque de joie

Des gens comme nous, apprenant à être forts
Parfois, il faut que tout le monde soit déçu
Au revoir, au revoir
Pardonne-moi d'être comme je suis

Des gens comme nous, trop sensibles
Attraper quelque chose, c'est risquer de tout perdre

M'aimer, à quoi bon ?
Je connais bien ma situation
T'aimer, à quoi bon ?
Je comprends de mieux en mieux qui je suis vraiment
Au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir
Je t'aime, au revoir
Tu devrais partir maintenant, il est tard