Emana Cheezy - Baía - translation of the lyrics into French

Baía - Emana Cheezytranslation in French




Baía
Baía
TRX Music Sample
TRX Music Sample
Bae
Ma chérie
Ay
(Ay)
(Hé)
Tu matas a sério a vestir
Tu es mortelle quand tu t'habilles
Acho que nisso somos parecidos
Je pense que nous sommes similaires en cela
Carteira da Louis, sapatos da Christian
Porte-monnaie Louis Vuitton, chaussures Christian
O que quer que seja, tudo em ti perfeito fica
Peu importe, tout te va parfaitement
Tens um corpo tao atraente e lindo
Tu as un corps si attirant et beau
Escostar-te ou tocar-te é um perigo
Te toucher ou te serrer dans mes bras est dangereux
As sensações que deixas em mim, tu nem imaginas
Les sensations que tu me fais ressentir, tu ne les imagines même pas
Ao ouvir a tua voz ou a olhar pra ti, tu me excitas
En entendant ta voix ou en te regardant, tu m'excites
Então abre a minha camisa, quero sentir a tua língua
Alors ouvre ma chemise, j'ai envie de sentir ta langue
Tão intensivamente, enches a minha mente com fantasias
Si intensément, tu remplis mon esprit de fantasmes
Tens de tudo para seres minha
Tu as tout pour être la mienne
Quero estar dentro de ti e eu sei que tu alinhas
J'ai envie d'être en toi, et je sais que tu es d'accord
química entre nós
Il y a de la chimie entre nous
E ser teu panco é a minha rotina
Et être ton mec est ma routine
Bae esse teu S põe-me com paranóias
Ma chérie, ton S me rend fou
Me puseste assim tão viciado por ti e não volta
Tu m'as rendu tellement accro à toi, il n'y a plus de retour en arrière
Bae se vieres dormir comigo será sexo a noite toda
Ma chérie, si tu viens dormir avec moi, on fera l'amour toute la nuit
Pula em cima de mim pra eu ver se estás em forma
Saute sur moi pour que je vois si tu es en forme
És a minha bae
Tu es ma chérie
(Ay II)
(Hé II)
Sei com quantos strips teus sonhei
Je ne sais pas combien de fois j'ai rêvé de tes strip-teases
de pensar nisso ate me arrepiei
光是想一下,我就起雞皮疙瘩
Esses niggas que nem pensem em te tentar ter
Ces mecs, ne pensent même pas à essayer de te prendre
pra evitar conflitos, eu avisei
J'ai prévenu pour éviter les conflits
Pensar em ti sem parar é um hábito meu
Penser à toi sans arrêt est une habitude chez moi
O meu coração tao bem te recebeu
Mon cœur t'a si bien accueilli
Bastou eu te ver e ele ficou teu
Il a suffi que je te voie et il est devenu tien
A viveres dentro dele ele te meteu
Il t'a fait vivre en lui
E eu celebro a isso sempre bae
Et je célèbre ça tout le temps ma chérie
Sirvo taças por isso bae
Je sers des coupes pour ça ma chérie
Tragam mais bottles de Ace of Spades
Apportez plus de bouteilles d'Ace of Spades
Desarrumo o club mesmo por ti bae
Je démonte le club juste pour toi ma chérie
Podemos também desarrumar a minha cama
On peut aussi démanteler mon lit
Isso sempre que quiseres bae
Ça, chaque fois que tu veux ma chérie
É que como é que não queres que eu sinta
Parce que comment ne pas sentir
Algo por ti, que isso consiga
Quelque chose pour toi, qui puisse arriver
Se tu sabes que eu não consigo
Si tu sais que je ne peux pas
Não te faças de desentendida
Ne fais pas semblant de ne pas comprendre
Tu em ti é tão uau, tudo em ti é tão uau
Tu es tellement incroyable, tout en toi est tellement incroyable
Princesa ou rainha
Princesse ou reine
Tanto faz, es todos dias
Peu importe, tu es tous les jours
Faço-te um cafuné enquanto dormes de conchinha
Je te fais des caresses pendant que tu dors blottie contre moi
Tu é que decides se eu fico bem ou mal
C'est toi qui décides si je vais bien ou pas
Tu é que és a minha bae, as outras nada são
C'est toi qui est ma chérie, les autres ne sont rien
És a minha bae
Tu es ma chérie





Writer(s): Emmanuel Cerqueira Chindondo


Attention! Feel free to leave feedback.