Emancipator - First Snow - translation of the lyrics into Russian

First Snow - Emancipatortranslation in Russian




First Snow
Первый снег
Everything that's alive grows from a tiny seed.
Всё живое растет из крошечного семени.
You know the little tomato seeds you and Nancy planted in your garden,
Помнишь, как мы с тобой, дорогая, посадили маленькие семена помидоров в нашем саду?
And how they grew into nice, red tomatoes?
И как они выросли в красивые, красные помидоры?
Yeah
Ага
"Laughter"
*Смех*
Look Dad
Смотри, пап
Well like this.
Вот так.
Daddy?
Папочка?
Remember how I told you the hen lays an egg?
Помнишь, как я говорил тебе, что курица несет яйца?
When the baby grows up to be an old man, and dies,
Когда ребенок вырастает и становится стариком, и умирает,
They bury his body in the ground.
Его тело закапывают в землю.
But his soul goes to heaven.
Но его душа попадает на небеса.
Now look here
Теперь смотри сюда
Aww i'm bundled,
Ох, я весь закутан,
I got on like two jackes on,
На мне что-то вроде двух курток,
Two pair of pants,
Две пары штанов,
About three socks,
Примерно три пары носков,
A hat,
Шапка,
I need a mask too cause it's cold.
Мне еще и маска нужна, потому что холодно.
Real cold.
Очень холодно.






Attention! Feel free to leave feedback.