Lyrics and translation Emanero - Como Vos Lo Hacés

Como Vos Lo Hacés

Cuando no entiendo nada, yeah
No suelo estar muy bien, yeh
Cuando quiero escaparme, ah
Y desaparecer, yeh

Nadie me entiende como vos lo hacés, yeh
Nadie me quiere como vos lo hacés, no
Nadie me toca como vos lo hacés, sí
Yo sólo quiero como vos lo hacés

Yo tuve a todo el boliche saltando con mis palabras
Tuve al éxito colgado cual mochila en mis espaldas
Tuve gente que creía en mí, yo no creía en nada
Tuve suerte de poder vivir de lo que me gustaba

Y nunca supe bien por qué me pasó a mí
Pero supuse que fue por la convicción y por los huevos que le puse
Y tampoco entendí al que hablaba mal ni al que me idolatraba
Me pedían la foto y se iban sin preguntar cómo estaba

Y yo perdido entre mi silencio y todo ese barullo
En mi tercer década, no me como ningún chamuyo
Y tuve tanto amor que no supe cómo cuidar el tuyo
Y te pido perdón, bebé, si a veces parece que huyo

Y es que tengo la fantasía, de que esto se termina
Y si todo se apaga, baby, tu mirada me ilumina
Es que no tengo a nadie que sepa quererme como vos lo hacés
Nadie me quiere como vos lo hacés, ey

Cuando no entiendo nada, yeah
No suelo estar muy bien, yeah
Cuando quiero escaparme, ah
Y desaparecer, ey
Nadie me entiende como vos lo hacés, yeh
Nadie me quiere como vos lo hacés, no
Nadie me toca como vos lo hacés, sí
Yo solo quiero como vos lo hacés

Sé que es difícil que me entiendas si soy yo el que está callado
Construí esta cárcel para no sentirme defraudado
Voy de un party a otro, tengo VIP en todos los condados
Y ni siquiera me gusta, te juro, no sé por qué lo hago
Y ya no sé, no sé, no sé
Ya no sé bien ni lo que a mí me da placer
No sé si soy aquél que yo quería ser
Y solo vos me hacés volver a enloquecer, ey, ey, ey

Me cuesta verme en el espejo y encontrarme
O quizás no quiero mirar adentro para no asustarme
Siento que mi tiempo pasa y gracias por acompañarme
Si hoy estoy seguro es porque estás cuando el cuerpo me arde
Hay que decirlo ahora, antes que sea tarde
No quiero mirar atrás y sentir que estuve cobarde
Es que no tengo a nadie que sepa quererme como vos lo hacés, yeh
Nadie me quiso como vos lo hacés, ey

Cuando no entiendo nada, yeah
No suelo estar muy bien, yeah
Cuando quiero escaparme, ah
Y desaparecer, ey
Nadie me entiende como vos lo hacés, yeh
Nadie me quiere como vos lo hacés, no
Nadie me toca como vos lo hacés, sí
Yo solo quiero como vos lo hacés, ey

Yo solo quiero como vos lo hacés, yeh
Yo solo quiero como vos lo hacés, ay
Es que me gusta como vos lo hacés, sí
Yo solo quiero lo que vos me hacés, yeh
Yo solo quiero eso que vos me hacés, sí
Me gusta todo lo que vos me hacés, yeh
Nadie me lo hace como vos lo hacés, ay
Yo solo quiero lo que vos me hacés
Yo solo quiero lo que vos me hacés

Comme Tu Le Fais

Quand je ne comprends rien, ouais
Je ne vais pas bien, ouais
Quand je veux m'échapper, ah
Et disparaître, ouais

Personne ne me comprend comme tu le fais, ouais
Personne ne m'aime comme tu le fais, non
Personne ne me touche comme tu le fais, oui
Je veux juste comme tu le fais

J'ai fait danser tout le monde avec mes paroles
J'ai eu le succès accroché à mon dos comme un sac à dos
J'ai eu des gens qui croyaient en moi, moi je ne croyais en rien
J'ai eu la chance de pouvoir vivre de ce que j'aimais

Et j'ai jamais vraiment su pourquoi ça m'est arrivé
Mais j'ai pensé que c'était à cause de la conviction et des couilles que j'ai mises
Et je n'ai pas compris non plus celui qui parlait mal ni celui qui m'adorait
Ils me demandaient une photo et s'en allaient sans demander comment j'allais

Et moi perdu entre mon silence et tout ce bruit
Dans ma troisième décennie, je n'avale plus aucune connerie
J'ai eu tellement d'amour que je n'ai pas su comment prendre soin du tien
Et je te demande pardon, bébé, si parfois j'ai l'air de fuir

C'est que j'ai l'impression que tout ça va finir
Et si tout s'éteint, bébé, ton regard m'illumine
C'est que je n'ai personne qui sache m'aimer comme tu le fais
Personne ne m'aime comme tu le fais, hey

Quand je ne comprends rien, ouais
Je ne vais pas bien, ouais
Quand je veux m'échapper, ah
Et disparaître, hey
Personne ne me comprend comme tu le fais, ouais
Personne ne m'aime comme tu le fais, non
Personne ne me touche comme tu le fais, oui
Je veux juste comme tu le fais

Je sais que c'est difficile de me comprendre si c'est moi qui me tais
J'ai construit cette prison pour ne pas me sentir déçu
Je vais d'une fête à l'autre, j'ai le VIP dans tous les comtés
Et je n'aime même pas, je te jure, je ne sais pas pourquoi je fais ça
Et je ne sais plus, je ne sais plus, je ne sais plus
Je ne sais plus ce qui me fait plaisir
Je ne sais pas si je suis celui que je voulais être
Et toi seule me fais redevenir fou, hey, hey, hey

J'ai du mal à me regarder dans le miroir et à me trouver
Ou peut-être que je ne veux pas regarder à l'intérieur pour ne pas avoir peur
Je sens que mon temps passe et merci de m'accompagner
Si aujourd'hui je suis sûr de moi, c'est parce que tu es là quand mon corps brûle
Il faut le dire maintenant, avant qu'il ne soit trop tard
Je ne veux pas regarder en arrière et sentir que j'ai été un lâche
C'est que je n'ai personne qui sache m'aimer comme tu le fais, ouais
Personne ne m'a aimé comme tu le fais, hey

Quand je ne comprends rien, ouais
Je ne vais pas bien, ouais
Quand je veux m'échapper, ah
Et disparaître, hey
Personne ne me comprend comme tu le fais, ouais
Personne ne m'aime comme tu le fais, non
Personne ne me touche comme tu le fais, oui
Je veux juste comme tu le fais, hey

Je veux juste comme tu le fais, ouais
Je veux juste comme tu le fais, ay
C'est que j'aime comme tu le fais, oui
Je veux juste ce que tu me fais, ouais
Je veux juste ça que tu me fais, oui
J'aime tout ce que tu me fais, ouais
Personne ne me le fait comme tu le fais, ay
Je veux juste ce que tu me fais
Je veux juste ce que tu me fais