Emanero feat. FMK, Rusherking & Estani - BANDIDO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emanero feat. FMK, Rusherking & Estani - BANDIDO




BANDIDO
Por tu culpa me volví un bandido
Из-за тебя я стал бандитом
Un tipo malo que hace daño y que no se entrega al amor
Плохим парнем, который причиняет боль и не поддаётся любви
Y ahora me gusta andar así perdido
И теперь мне нравится ходить вот так, потерянно
Hoy lo lamento de antemano si te rompo el corazón (yeah)
Сегодня заранее прошу прощения, если разобью тебе сердце (да)
Vos te escapaste, corriste del peligro de mis besos
Ты сбежала, ты сбежала от опасности моих поцелуев
Yo quise buscar amor y vos solo me dabas sexo
Я хотел искать любви, а ты давала мне только секс
Me miraste, apoyaste en mi frente tus labios gruesos
Ты смотрела на меня, поддерживала в моих мыслях твои огромные губы
Me dejaste y entonces me enamoré de los exceso'
Ты оставила меня, и тогда я влюбился из-за излишеств
Un bandido es lo que soy, pero sin odio
Бандит такой, какой я есть, но без ненависти
Porque soy amante, pero me olvidé cómo ser novio
Потому что я любовник, но я забыл, как быть парнем
Un atorrante que, en busca de placer, encuentra agobio
Бродяга, который в поисках удовольствий, находит угнетение
Cuando deja que cualquiera se meta en su dormitorio
Когда он впускает кого-либо в свою спальню
Y hoy soy yo el que ya no quiere que lo quieran
И сегодня я тот, кто больше не хочет, чтобы его любили
El que corre porque siente que el amor es pa' problema
Тот, кто бежит, потому что чувствует, что любовь это проблема
Y hoy soy yo el que siente que nada lo llena
И сегодня я тот, кто чувствует, что ничто его не заполняет
Viviendo de fiesta y descontrol para esconder las penas
Живя вечеринками и отсутствием контроля, чтобы скрыть горести
Eh, ya no me cuido del entorno
Эх, я больше не забочусь об окружающих
No, mi corazón está de adorno
Нет, моё сердце украшено
Estoy viviendo en una peli' porno
Я живу в порнофильме
Pasan miles por mi cama, pero ninguna sos vo', no
Тысячи проходят через мою кровать, но ни одна из них не ты, нет
Emanero, servime otro vino
Эманеро, налей мне ещё вина
Que estaba a punto de olvidarla y a la mente se me vino
Я собирался забыть её, и мне пришло в голову
Y ahora soy preso del sexo y los exceso'
И теперь я пленник секса и излишеств
Estuve con diez bocas y ninguna da sus besos
Я целовался с десятью, и ни одна из них мне не дала твоих поцелуев
Y me volví un embustero
И я стал лжецом
Ahora soy yo el que le dice que la quiero
Теперь я тот, кто говорит ей, что люблю её
Vendiéndoles un cuento que que no es verdadero
Продавая им историю, которая, как я знаю, обман
Busqué paz en tu piel y resultaste ser de cuero, ey
Я искал покой в твоей коже и оказался с голым торсом, эй
Y ahora ellas me piden a lo que te pedí tiempo atrás
И теперь они просят меня о том, о чём я просил тебя некоторое время назад
Asegurarnos que nuestros cuerpos no tengan encuentro con ninguno más
В уверенности, что наши тела не встречались ни с какими другими
Pero soy lo que recibí y es eso lo que voy a dar
Но я то, что я получил, и это то, что я собираюсь отдать
Metiendo miles a mi cama, sabiendo que no las voy a amar
Положив тысячи в свою постель, зная, что я их не полюблю
Por tu culpa me volví un bandido
Из-за тебя я стал бандитом
Un tipo malo que hace daño y que no se entrega al amor
Плохим парнем, который причиняет боль и не поддаётся любви
Y ahora me gusta andar así perdido
И теперь мне нравится ходить вот так, потерянно
Y lo lamento de antemano si te rompo el corazón
И прошу прощения, если разобью тебе сердце
Otro trago amargo me sabe a ti
Ещё один горький напиток напоминает о тебе
Tan dulce como tu forma de abandonar
Такой сладкий, как твой способ уйти
Ahora ando descuidado por ahí
Теперь я беззаботен там
Con la ropa de anoche, perdido en un bar
В одежде прошлой ночи, потерянной в баре
Ya no me acuerdo ni cómo era tu boca
Я даже не помню, какими были твои губы
La cambié por otras que no hacen problemas si no siento na'
Я поменял их на другие, которые не вызывают проблем, если я ничего не чувствую
Y en tu nombre sirvo otra copa, una que está rota
И во имя тебя пью ещё один стакан, разбитый
ere' el problema y no te quiero má'
Ты проблема, и я больше тебя не люблю
To lo malo que hago ahora es culpa de lo que me hiciste
Всё плохое, что я сейчас делаю, это вина того, что ты со мной сделала
Yo era el chico bueno, pero en esto, nena, me convertiste
Я был хорошим парнем, но в это, девочка, ты превратила меня
Estoy confundido, si salgo pienso en ti, pero
Я в замешательстве, если иду гулять, то думаю о тебе, но
Con otra termino
С другой расстаюсь
Y no es que quiera que así sea, pero de alguna manera
И не то чтобы я этого хотел, но как-то
Hay que llenar este vacío
Я должен заполнить эту пустоту
Si me preguntan, no siento culpa, me volviste un bandido
Если меня спросят, я не чувствую вины, я стал бандитом
Te llevaste algo que es mío, ey
Ты забрала что-то моё, эй
Devuélveme el corazón
Верни мне моё сердце
Que me hace falta y no puedo enamorarme, ey
То чего мне не хватает и я не могу влюбиться, эй
Devuélveme el corazón
Верни мне моё сердце
Que me hace falta y no puedo enamorarme
То чего мне не хватает и я не могу влюбиться
Por tu culpa me volví bandido
Из-за тебя я стал бандитом
Un tipo malo que hace daño y que no se entrega al amor
Плохим парнем, который причиняет боль и не поддаётся любви
Y ahora me gusta andar así perdido
И теперь мне нравится ходить вот так, потерянно
Y lo lamento de antemano si te rompo el corazón
И прошу прощения, если разобью тебе сердце





Writer(s): Federico Andres Giannoni, Daniel Ismael Real, Enzo Ezequiel Sauthier, Estanislao De Lera, Thomas Nicolas Tobar

Emanero feat. FMK, Rusherking & Estani - BANDIDO
Album
BANDIDO
date of release
26-05-2022



Attention! Feel free to leave feedback.