Lyrics and translation Emanero feat. Kris Alaniz - Ojos Feroces

Ojos Feroces

No estoy para amores de 15, no quiero que me digas lo que hiciste
Y no me cuentes de las demás, que no me quiero comparar
Yo no estoy pa' flores ni para un mundo de colores
Sólo quiero que estés conmigo y no me digas las razones

Yo te quiero decir que ya no me importa nada y no hace falta que me aclares que no estás enamorada
En serio, hagamos todo lo que se te ocurra, nena, si tu piel se mezcla con la mía, mi cuerpo se quema
Hay sólo un lugar al que quiero entrar y si me das el pase, te juro que vas a disfrutar
Tengo lo que buscabas para una noche completa, no perdamos más el tiempo si la ropa nos aprieta

No pidas que te cuente lo que voy a hacer, va a ser sólo si te tengo en frente
Y apaguemos las voces, regalame una mirada con esos ojos feroces
Que no termine y que tu piel siga conmigo cuando el día te ilumine
Quiero que pasen las horas y sin que nos demos cuenta vuelva a hacerse de noche y empiece todo de vuelta

No estoy para amores de 15, no quiero que me digas lo que hiciste
Y no me cuentes de las demás, que no me quiero comparar
Yo no estoy pa' flores ni para un mundo de colores
Sólo quiero que estés conmigo y no me digas las razones

No tengo techos, ni autos, ni joyas, ni quiero tener
Tengo el talento y todos tiran balas, no, rosas no, ¿y a mí qué?
Te entrego mi piel, te muestro lo que sé, te dejo a otro nivel
Para que se lo apliques a otra cuando yo quede en el ayer

Siempre ando slow, slow, no soy como esas pussys, yo tengo mi work
Tranqui 120, voy
Guardá la billetera, el trago lo pago yo
El fuego lo prendo y lo apago cuando se me dé la gana, señor
No le rezo a cualquier santo porque santificada estoy

No estoy para amores de 15, no quiero que me digas lo que hiciste
Y no me cuentes de las demás, que no me quiero comparar
Yo no estoy pa' flores ni para un mundo de colores
Sólo quiero que estés conmigo y no me digas las razones

A la mierda el celular, no me importa lo que hables con la otra ya
No, el amor no tiene propiedad
Yo soy libre y vos sos libre, quiero pago mundial
No me vengas a preguntar a quién amo, a quién amé y con quién voy a estar
Esta noche pasame a buscar a la salida del recital

Свирепый взгляд

Мне не нужны подростковые романы, не хочу слышать о твоих прошлых делах.
И не рассказывай мне о других, я не хочу сравнивать себя ни с кем.
Мне не нужны цветы и радужный мир.
Я просто хочу, чтобы ты была рядом, и не объясняй мне причин.

Хочу сказать, что мне уже все равно, и не нужно уверять, что ты не влюблена.
Серьезно, давай сделаем все, что тебе вздумается, малышка, если твоя кожа соприкоснется с моей, мое тело сгорит.
Есть только одно место, куда я хочу попасть, и если ты дашь мне пропуск, клянусь, тебе понравится.
У меня есть все, что ты искала для полноценной ночи, не будем терять время, если одежда нам жмет.

Не проси меня рассказывать, что я собираюсь делать, это будет только если ты будешь передо мной.
И давай заглушим все голоса, подари мне взгляд своих свирепых глаз.
Чтобы это не кончалось, и твоя кожа оставалась со мной, когда наступит рассвет.
Хочу, чтобы часы летели незаметно, и, не успев оглянуться, снова наступила ночь, и все началось заново.

Мне не нужны подростковые романы, не хочу слышать о твоих прошлых делах.
И не рассказывай мне о других, я не хочу сравнивать себя ни с кем.
Мне не нужны цветы и радужный мир.
Я просто хочу, чтобы ты была рядом, и не объясняй мне причин.

У меня нет квартир, машин, драгоценностей, и я не хочу их иметь.
У меня есть талант, и все стреляют пулями, а не розами, ну и что с того?
Я отдаю тебе свою душу, показываю, что умею, поднимаю тебя на другой уровень.
Чтобы ты применила это к другому, когда я останусь в прошлом.

Я всегда нетороплив, я не как эти пустышки, у меня есть своя работа.
Спокойно 120, я еду.
Убери кошелек, я заплачу за выпивку.
Я разжигаю и тушу огонь, когда мне захочется, сэр.
Я не молюсь любому святому, потому что я сама святая.

Мне не нужны подростковые романы, не хочу слышать о твоих прошлых делах.
И не рассказывай мне о других, я не хочу сравнивать себя ни с кем.
Мне не нужны цветы и радужный мир.
Я просто хочу, чтобы ты была рядом, и не объясняй мне причин.

К черту телефон, мне все равно, что ты говоришь с другой.
Нет, любовь не имеет собственности.
Я свободен, и ты свободна, я хочу всемирной оплаты.
Не спрашивай меня, кого я люблю, кого любил и с кем буду.
Сегодня вечером забери меня после концерта.