Lyrics and translation Emanero - Bienvenidos al show
Yeah,
oh,
es
otro
show
más,
sí,
otro
escenario,
otro
micrófono
Yeah,
oh,
it's
another
show,
yeah,
another
stage,
another
microphone
Manchado
con
mi
flow,
el
mismo
sueño,
es
otro
año,
sean
todos
bienvenidos
Stained
with
my
flow,
the
same
dream,
it's
another
year,
everybody
welcome
Bienvenidos
al
show,
gente
Welcome
to
the
show,
folks
La
energía
se
convierte
en
rap,
se
llena
de
humo
el
ambiente
The
energy
turns
into
rap,
the
atmosphere
fills
with
smoke
Ya
es
hora
de
tocar
y
salgo
a
escena
It's
time
to
play
and
I
go
on
stage
Mi
voz
se
hace
escuchar
cuando
el
DJ
pone
play,
la
base
suena
My
voice
is
heard
when
the
DJ
presses
play,
the
beat
sounds
Bienvenidos
al
show,
gente
Welcome
to
the
show,
folks
La
energía
se
convierte
en
rap,
se
llena
de
humo
el
ambiente
The
energy
turns
into
rap,
the
atmosphere
fills
with
smoke
Ya
es
hora
de
tocar
y
salgo
a
escena
It's
time
to
play
and
I
go
on
stage
Mi
voz
se
hace
escuchar
cuando
el
DJ
pone
play,
la
base
suena
My
voice
is
heard
when
the
DJ
presses
play,
the
beat
sounds
Tengo
los
nervios
de
punta
porque
se
acerca
la
hora
I
have
nerves
on
edge
because
the
hour
is
approaching
Acaban
de
tocar
los
últimos
que
colaboran
The
last
ones
to
collaborate
have
just
played
Mi
DJ
está
listo
y
yo
dejo
mi
Coca
Cola
My
DJ
is
ready
and
I
leave
my
Coca
Cola
Fede
me
grita
que
apure,
tengo
que
tocar
ahora
Fede
shouts
at
me
to
hurry,
I
have
to
play
now
Mis
nervios
se
transforman
en
energía
y
la
voz
My
nerves
transform
into
energy
and
my
voice
Se
me
pone
ronca
a
medida
que
va
avanzando
el
show
Gets
hoarse
as
the
show
progresses
No
controlo,
la
gente
me
da
esa
motivación
I
can't
control
it,
the
people
give
me
that
motivation
Que
hace
que
entre
tema
y
tema
muestre
toda
mi
pasión
That
makes
me
show
all
my
passion
between
songs
Y
es
mi
vida,
tocando
toco
el
cielo
con
las
manos
And
it's
my
life,
playing
I
touch
the
sky
with
my
hands
Son
dos
discos,
un
MC,
tantos
escenarios
They
are
two
albums,
one
MC,
so
many
stages
Mi
mensaje
inteligente
se
conecta
con
tu
mente
My
intelligent
message
connects
with
your
mind
Y
destaqué
entre
tanta
gente
por
hacer
lo
que
sentí
And
I
stood
out
among
so
many
people
for
doing
what
I
felt
Y
siempre
lo
llamo
a
Lander
para
hace
nuestro
colabo'
And
I
always
call
Lander
to
do
our
collab'
(-Che,
¿venís
a
tocar?
- ¡Oh,
mira
a
que
hora
me
avisás,
colgado)
(-Hey,
are
you
coming
to
play?
- Oh,
look
at
what
time
you
tell
me,
hungover)
Impuntual
en
todos
lados,
peco
de
desordenado
Unpunctual
everywhere,
I
sin
of
being
messy
Llego
tarde
a
hacer
la
prueba
de
sonido,
nunca
cambio
I'm
late
for
the
sound
check,
I
never
change
La
base
empieza
a
sonar
al
ritmo
de
las
palmas
The
beat
starts
to
sound
to
the
rhythm
of
the
clapping
La
calma
se
apodera,
es
el
fluir
de
mis
palabras
Calm
takes
over,
it's
the
flow
of
my
words
Se
borran
los
problemas,
desaparecen
las
penas
Problems
are
erased,
sorrows
disappear
Tengo
rimas
por
centenas,
esta
noche
entro
en
escena
I
have
rhymes
by
the
hundreds,
tonight
I
enter
the
scene
Bienvenidos
al
show,
gente
Welcome
to
the
show,
folks
La
energía
se
convierte
en
rap,
se
llena
de
humo
el
ambiente
The
energy
turns
into
rap,
the
atmosphere
fills
with
smoke
Ya
es
hora
de
tocar
y
salgo
a
escena
It's
time
to
play
and
I
go
on
stage
Mi
voz
se
hace
escuchar
cuando
el
DJ
pone
play,
la
base
suena
My
voice
is
heard
when
the
DJ
presses
play,
the
beat
sounds
Bienvenidos
al
show,
gente
Welcome
to
the
show,
folks
La
energía
se
convierte
en
rap,
se
llena
de
humo
el
ambiente
The
energy
turns
into
rap,
the
atmosphere
fills
with
smoke
Ya
es
hora
de
tocar
y
salgo
a
escena
It's
time
to
play
and
I
go
on
stage
Mi
voz
se
hace
escuchar
cuando
el
DJ
pone
play,
la
base
suena
My
voice
is
heard
when
the
DJ
presses
play,
the
beat
sounds
Me
acuerdo
de
mis
shows
cuando
recién
empezaba
I
remember
my
shows
when
I
was
just
starting
out
Un
saludo
para
el
friki,
él
siempre
me
ayudaba
A
shout
out
to
the
friki,
he
always
helped
me
Pasan
insultos
pasan,
se
quedan
los
artistas
Insults
pass,
artists
remain
Humildad
mata
fama
y
métrica
sobre
la
pista
Humility
kills
fame
and
metrics
on
the
track
Humano,
a
veces
me
confundo
y
nunca
paro
Human,
sometimes
I
get
confused
and
never
stop
Mensaje
y
melodía,
fabrico
flow
con
las
manos
Message
and
melody,
I
make
flow
with
my
hands
Versomano,
hip-hop
es
lo
que
soy
y
rap
lo
que
hago
Versomano,
hip-hop
is
what
I
am
and
rap
is
what
I
do
Tarimas,
tablas,
público,
micrófono,
escenario
Stages,
boards,
audience,
microphone,
scenery
Bienvenidos
al
show,
gente
Welcome
to
the
show,
folks
La
energía
se
convierte
en
rap,
se
llena
de
humo
el
ambiente
The
energy
turns
into
rap,
the
atmosphere
fills
with
smoke
Ya
es
hora
de
tocar
y
salgo
a
escena
It's
time
to
play
and
I
go
on
stage
Mi
voz
se
hace
escuchar
cuando
el
DJ
pone
play,
la
base
suena
My
voice
is
heard
when
the
DJ
presses
play,
the
beat
sounds
Bienvenidos
al
show,
gente
Welcome
to
the
show,
folks
La
energía
se
convierte
en
rap,
se
llena
de
humo
el
ambiente
The
energy
turns
into
rap,
the
atmosphere
fills
with
smoke
Ya
es
hora
de
tocar
y
salgo
a
escena
It's
time
to
play
and
I
go
on
stage
Mi
voz
se
hace
escuchar
cuando
el
DJ
pone
play,
la
base
suena
My
voice
is
heard
when
the
DJ
presses
play,
the
beat
sounds
Bienvenidos
al
show,
gente
Welcome
to
the
show,
folks
La
energía
se
convierte
en
rap,
se
llena
de
humo
el
ambiente
The
energy
turns
into
rap,
the
atmosphere
fills
with
smoke
Ya
es
hora
de
tocar
y
salgo
a
escena
It's
time
to
play
and
I
go
on
stage
Mi
voz
se
hace
escuchar
cuando
el
DJ
pone
play,
la
base
suena
My
voice
is
heard
when
the
DJ
presses
play,
the
beat
sounds
Bienvenidos
al
show,
gente
Welcome
to
the
show,
folks
La
energía
se
convierte
en
rap,
se
llena
de
humo
el
ambiente
The
energy
turns
into
rap,
the
atmosphere
fills
with
smoke
Ya
es
hora
de
tocar
y
salgo
a
escena
It's
time
to
play
and
I
go
on
stage
Mi
voz
se
hace
escuchar
cuando
el
DJ
pone
play,
la
base
suena
My
voice
is
heard
when
the
DJ
presses
play,
the
beat
sounds
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.