Lyrics and translation Emanero - Miedos

Miedos

No quiero vivir miedo por el resto de mis días, busco una salida
Que me ayude superar las trabas que puso la vida y mi destino
De ahora en más voy a sentirme vivo
Voy a sacar a flote todo lo que había escondido
Miedo por el resto de mis días, busco una salida
Que me ayude a superar las trabas que puso la vida y mi destino
De ahora en más voy a sentirme vivo
Voy a sacar a flote todo lo que había escondido

Ando por la ciudad quemando el suelo a cada paso
Cansadas caras van amargas, esconden fracasos
Yo tranquilo, respiro el humo de otro colectivo
Y miro como el mundo sigue su camino hacia el suicidio
Hijo de esta guerra sin principio ni final
Muere en la ciudad del odio la paloma de la paz
Camino lento, sigo el ritmo de un compás
Escucho el llanto de una madre mientras grita nunca más
Veo el dolor encapsulado en otro gatillo fácil
Son almas que se van, presas de un destino frágil
Lucho por ser persona y no un conejo alimentado
Por la tele y las mentiras diarias que pone el estado
Incrédulo de religión, ya no creo en política
Mi rap es la verdad frente a esta sociedad patética
Mi corazón golpea y mi tranquilidad peligra
Y entonces me doy cuenta que solo el amor me libra

No quiero vivir miedo por el resto de mis días, busco una salida
Que me ayude superar las trabas que puso la vida y mi destino
De ahora en más voy a sentirme vivo
Voy a sacar a flote todo lo que había escondido
Miedo por el resto de mis días, busco una salida
Que me ayude a superar las trabas que puso la vida y mi destino
De ahora en más voy a sentirme vivo
Voy a sacar a flote todo lo que había escondido

Vivo en un mundo en donde a todos les falta
Donde la paz está mal y hasta la hipocresía es falsa
Una dosis de rap despierto viene a hacerte ruido
Mensaje cae como agua en la cara para dormidos
Te dicen que creer para poder manipularte
Es el arte de mentirte y con tu miedo controlarte
No creas más nada lo que diga el noticiero
Porque la Argentina sangra y todos bailan por un sueño
Reciclo mi odio en cada letra, en cada sílaba
Fabrico rap despierto para que calmes tu rabia
Con el pecho de escudo y con la música de guía
Cuando veo todo oscuro espero a que llegue el día

No quiero vivir miedo por el resto de mis días, busco una salida
Que me ayude a superar las trabas que puso la vida y mi destino
De ahora en más voy a sentirme vivo
Voy a sacar a flote todo lo que había escondido
Miedo por el resto de mis días, busco una salida
Que me ayude a superar las trabas que puso la vida y mi destino
De ahora en más voy a sentirme vivo
Voy a sacar a flote todo lo que había escondido

Страхи

Я не хочу жить в страхе до конца своих дней, я ищу выход,
Который поможет мне преодолеть препятствия, которые поставила жизнь и моя судьба.
С этого момента я буду чувствовать себя живым,
Я вытащу на поверхность всё, что скрывал.
Страх до конца моих дней, я ищу выход,
Который поможет мне преодолеть препятствия, которые поставила жизнь и моя судьба.
С этого момента я буду чувствовать себя живым,
Я вытащу на поверхность всё, что скрывал.

Брожу по городу, прожигая землю каждым шагом,
Усталые лица идут угрюмые, скрывая неудачи.
Я спокоен, вдыхаю дым очередного автобуса
И смотрю, как мир продолжает свой путь к самоуничтожению.
Сын этой войны без начала и конца,
В городе ненависти умирает голубь мира.
Иду медленно, следую ритму такта,
Слышу плач матери, кричащей "никогда больше".
Вижу боль, заключенную в очередном спущенном курке,
Это души, которые уходят, жертвы хрупкой судьбы.
Борюсь за то, чтобы быть человеком, а не кроликом, вскормленным
Телевидением и ежедневной ложью, которую несёт государство.
Недоверчивый к религии, я больше не верю в политику.
Мой рэп — это правда перед лицом этого жалкого общества.
Моё сердце бьётся, и мой покой под угрозой,
И тогда я понимаю, что только любовь меня освобождает.

Я не хочу жить в страхе до конца своих дней, я ищу выход,
Который поможет мне преодолеть препятствия, которые поставила жизнь и моя судьба.
С этого момента я буду чувствовать себя живым,
Я вытащу на поверхность всё, что скрывал.
Страх до конца моих дней, я ищу выход,
Который поможет мне преодолеть препятствия, которые поставила жизнь и моя судьба.
С этого момента я буду чувствовать себя живым,
Я вытащу на поверхность всё, что скрывал.

Живу в мире, где всем чего-то не хватает,
Где мир — это зло, и даже лицемерие фальшиво.
Доза бодрящего рэпа приходит, чтобы разбудить тебя шумом,
Послание падает, как вода на лицо спящим.
Тебе говорят, во что верить, чтобы манипулировать тобой,
Это искусство лгать тебе и контролировать тебя твоим же страхом.
Не верь больше ничему, что говорят в новостях,
Потому что Аргентина истекает кровью, а все танцуют ради мечты.
Перерабатываю свою ненависть в каждую букву, в каждый слог,
Создаю бодрящий рэп, чтобы ты успокоил свою ярость.
С грудью в качестве щита и с музыкой в качестве проводника,
Когда я вижу всё в мрачном свете, я жду рассвета.

Я не хочу жить в страхе до конца своих дней, я ищу выход,
Который поможет мне преодолеть препятствия, которые поставила жизнь и моя судьба.
С этого момента я буду чувствовать себя живым,
Я вытащу на поверхность всё, что скрывал.
Страх до конца моих дней, я ищу выход,
Который поможет мне преодолеть препятствия, которые поставила жизнь и моя судьба.
С этого момента я буду чувствовать себя живым,
Я вытащу на поверхность всё, что скрывал.