Lyrics and translation Emanero - Sigo

Sigo

Sigo pensando en una vida más tranquila a través de mi mensaje
Escribiendo para los que llevan rap como equipaje
Sigo imaginando que lo utópico es posible
Mis ganas son las fuerzas que hacen mi escudo invencible

Sigo escribiendo más haya de lo que piensen
Viviendo y riéndome porque nadie me vence
Sigo escupiendo música y es mi adicción
Amando cada pena y convirtiéndola en canción

Sigo buscando explicaciones, sigo generando
Muriendo cada noche y cada día despertando
Amándolo, pensándolo, escribiéndolo y rapeandolo
Sigo feliz porque en tu equipo estoy sonando

Y también me siento triste y lo escupo en esta intro
El género se desgenera si no saco un disco
Sigo sincero, sigo infiel a cada ritmo
Haciendo uso del don que alguna vez me fue provisto

Sigo pintando este paisaje con saliva
Trayéndote mensaje siempre que mi mano escriba
Vivo por esto y nada opaca mi obsesión
Llamar cada momento y convertírtelo en canción

Sigo trayendo luz en los momentos más oscuros
Soy brujo en este arte, hago y desahogo conjuros
Sigo diciendo lo que quiero y protestando
Ámenme, odienme, nunca van a frenarlo

Je continue

Je continue à penser à une vie plus paisible à travers mon message
J'écris pour ceux qui portent le rap comme un bagage
Je continue à imaginer que l'utopie est possible
Mon désir est la force qui rend mon bouclier invincible

Je continue à écrire au-delà de ce que les gens pensent
Je vis et je ris parce que personne ne me bat
Je continue à cracher de la musique, c'est ma dépendance
J'aime chaque chagrin et je le transforme en chanson

Je continue à chercher des explications, je continue à générer
Je meurs chaque nuit et je me réveille chaque jour
Je l'aime, j'y pense, je l'écris et je le rappe
Je continue à être heureux parce que je suis dans ton équipe

Et je me sens aussi triste, et je le crache dans cette intro
Le genre dégénère si je ne sors pas un album
Je reste sincère, je reste infidèle à chaque rythme
J'utilise le don qui m'a été donné autrefois

Je continue à peindre ce paysage avec ma salive
Je t'apporte un message chaque fois que ma main écrit
Je vis pour ça et rien ne ternit mon obsession
Appeler chaque moment et le transformer en chanson

Je continue à apporter de la lumière dans les moments les plus sombres
Je suis un sorcier dans cet art, je fais et je décharge des sorts
Je continue à dire ce que je veux et à protester
Aime-moi, hais-moi, tu ne l'arrêteras jamais