Emanuel - Krist Je Istina - translation of the lyrics into French
Emanuel Krist Je Istina

Emanuel - Krist Je Istina

Lyrics and translation Emanuel - Krist Je Istina




Krist Je Istina
Krist Je Istina
Gdje ide ovaj svijet?
Où va ce monde ?
Bez cilja putuje
Il voyage sans but
Kad Tebe ne čuje
Quand il ne t'entend pas
Kad Te ne poznaje
Quand il ne te connaît pas
Iz praha sve u prah
De la poussière à la poussière
Kad krug se zatvara
Quand le cercle se referme
Što je prevara,
Qu'est-ce qui est tromperie,
A što je istina?
Et qu'est-ce qui est vérité ?
Zato svi na koljena
Alors, tous à genoux
S molitvom na usnama
Avec une prière sur les lèvres
I suzama u očima
Et des larmes dans les yeux
I srcima priznajmo da Krist je istina
Et avec le cœur, reconnaissons que le Christ est la vérité
Gdje ide ovaj svijet?
Où va ce monde ?
Bez cilja putuje
Il voyage sans but
Kad Tebe ne čuje
Quand il ne t'entend pas
Kad Te ne poznaje
Quand il ne te connaît pas
Iz praha sve u prah
De la poussière à la poussière
Kad krug se zatvara
Quand le cercle se referme
Što je prevara,
Qu'est-ce qui est tromperie,
A što je istina?
Et qu'est-ce qui est vérité ?
Zato svi na koljena
Alors, tous à genoux
S molitvom na usnama
Avec une prière sur les lèvres
I suzama u očima
Et des larmes dans les yeux
I srcima priznajmo da Krist je istina
Et avec le cœur, reconnaissons que le Christ est la vérité
Zato svi na koljena
Alors, tous à genoux
S molitvom na usnama
Avec une prière sur les lèvres
I suzama u očima
Et des larmes dans les yeux
I srcima priznajmo da Krist je istina
Et avec le cœur, reconnaissons que le Christ est la vérité
Ti si put za spas, raspeta istina za nas
Tu es le chemin du salut, la vérité crucifiée pour nous
Vječni život, Spasitelj, Krist - Kralj
La vie éternelle, le Sauveur, le Christ - le Roi
Zato svi na koljena
Alors, tous à genoux
S molitvom na usnama
Avec une prière sur les lèvres
I suzama u očima
Et des larmes dans les yeux
I srcima priznajmo da Krist je istina
Et avec le cœur, reconnaissons que le Christ est la vérité
Zato svi na koljena
Alors, tous à genoux
S molitvom na usnama
Avec une prière sur les lèvres
I suzama u očima
Et des larmes dans les yeux
I srcima priznajmo da Krist je istina
Et avec le cœur, reconnaissons que le Christ est la vérité




Emanuel - Ime Nad Svakim Imenom
Album
Ime Nad Svakim Imenom
date of release
31-12-2020

1 Dubine / Put Stvara / Silan Bog
2 Kako Divno Ime
3 Kralj Kraljeva
4 Volim Te
5 Krist Je Istina
6 Ti Znaš
7 Sretna Sigurnost
8 To Ime Najveće
9 Moj Put / Tu Sam Da Te Slavim (Laudato, Progledaj Srcem 2019)
10 Kako Divno Ime / Agnus Dei (Laudato, Progledaj Srcem 2019)
Attention! Feel free to leave feedback.