Lyrics and translation Emanuel - To Ime Najveće

To Ime Najveće

Od svih to Ime veće je
Od sveg' još duže ostat će
Nad svim mu slava odzvanja
I srca puni sva
To Ime najveće

Taj sjaj od Sunca jači je
I ta je milost beskrajna
Naš Kralj nam liječi rane sve
On Kralj svih kraljeva
To Ime najveće

Podigni oči, Kralj naš dolazi
Svjetlo je svijeta, k nama silazi
I nema imena, i nema imena
Kao Krist naš Bog
Zdesna Mu sjedi Nepobjedivi
Planine Njemu će se klanjati
I nema imena, i nema imena
Kao Krist naš Bog

Kad svijet se čini izgubljen
On je na križu spasenje
Smrt je i grob pobijedio
I život dao nam
To Ime najveće

Podigni oči, Kralj naš dolazi
Svjetlo je svijeta, k nama silazi
I nema imena, i nema imena
Kao Krist naš Bog
Zdesna Mu sjedi Nepobjedivi
Planine Njemu će se klanjati
I nema imena, i nema imena
Kao Krist naš Bog
Isus

I svijet će stat' i okovi pasti
I raj i svijet dok zajedno slave
Sveto Ime je, sveto je to Ime
Isus, Isus, Isus

I svijet će stat' i okovi pasti
I raj i svijet dok zajedno slave
Sveto Ime je, sveto je to Ime
Isus, Isus, Isus

Podigni oči, Kralj naš dolazi
Svjetlo je svijeta, k nama silazi
I nema imena, i nema imena
Kao Krist naš Bog
Zdesna Mu sjedi Nepobjedivi
Planine Njemu će se klanjati
I nema imena, i nema imena
Kao Krist naš Bog
Isus

Ce Nom Est le Plus Grand

De tous les noms, celui-ci est le plus grand
Il restera plus longtemps que tout le reste
Sa gloire résonne au-dessus de tout
Et remplit tous les cœurs
Ce nom est le plus grand

Son éclat est plus fort que celui du soleil
Et sa grâce est infinie
Notre Roi guérit toutes nos blessures
Il est le Roi de tous les rois
Ce nom est le plus grand

Lève les yeux, notre Roi arrive
Il est la lumière du monde, il descend vers nous
Et il n'y a pas de nom, il n'y a pas de nom
Comme notre Dieu Christ
Le Invincible est assis à sa droite
Les montagnes se prosterneront devant lui
Et il n'y a pas de nom, il n'y a pas de nom
Comme notre Dieu Christ

Quand le monde semble perdu
Il est le salut sur la croix
Il a vaincu la mort et la tombe
Et il nous a donné la vie
Ce nom est le plus grand

Lève les yeux, notre Roi arrive
Il est la lumière du monde, il descend vers nous
Et il n'y a pas de nom, il n'y a pas de nom
Comme notre Dieu Christ
Le Invincible est assis à sa droite
Les montagnes se prosterneront devant lui
Et il n'y a pas de nom, il n'y a pas de nom
Comme notre Dieu Christ
Jésus

Et le monde s'arrêtera et les chaînes tomberont
Et le paradis et le monde célébreront ensemble
C'est un nom saint, c'est ce nom saint
Jésus, Jésus, Jésus

Et le monde s'arrêtera et les chaînes tomberont
Et le paradis et le monde célébreront ensemble
C'est un nom saint, c'est ce nom saint
Jésus, Jésus, Jésus

Lève les yeux, notre Roi arrive
Il est la lumière du monde, il descend vers nous
Et il n'y a pas de nom, il n'y a pas de nom
Comme notre Dieu Christ
Le Invincible est assis à sa droite
Les montagnes se prosterneront devant lui
Et il n'y a pas de nom, il n'y a pas de nom
Comme notre Dieu Christ
Jésus