Lyrics and translation Emanuel - Magazines

Magazines

I've been on it for way too long, she been talking all that, bullsh-
Yeah, I've been living my life in vain
I've been doing this thing the same
Rollercoaster, this ain't no dream

Oh, no, no, I won't get high with you no more

She wanna be on a magazine
On a movie screen, on a f- machine
She wanna be everywhere you see
She wanna fill - in her brassiere
Between her lips I got - everywhere
I'ma fly you everywhere, fly private
Fly you anywhere, anything you want, baby
Anything you need, got it for you

Oh, I heard about you from word mouth
I seen them bodies from West, East to South
I know what to say
I practiced in my mirror yesterday

She wanna be on a magazine
On a movie screen, on a f- machine
She wanna be everywhere you see
She wanna fill - in her Brassiere
Between her lips I got - everywhere
I will take you everywhere, we gon' fly private
Fly anywhere, baby, anywhere you want, baby
Anything you need, got it for you...

Yeah, I got it for you, my baby
I got it for you, I got it
I got it for you, ooh

Magazines

J'ai été dessus trop longtemps, elle a dit tout ça, des bêtises-
Ouais, j'ai vécu ma vie en vain
J'ai fait ça de la même façon
Des montagnes russes, ce n'est pas un rêve

Oh, non, non, je ne me droguerai plus avec toi

Elle veut être sur un magazine
Sur un écran de cinéma, sur une f- machine
Elle veut être partout où tu la vois
Elle veut remplir - dans son soutien-gorge
Entre ses lèvres, j'ai - partout
Je vais t'emmener partout, voler en privé
T'emmener n'importe où, tout ce que tu veux, bébé
Tout ce dont tu as besoin, je l'ai pour toi

Oh, j'ai entendu parler de toi par le bouche-à-oreille
J'ai vu ces corps de l'Ouest, de l'Est au Sud
Je sais quoi dire
Je me suis entraîné dans mon miroir hier

Elle veut être sur un magazine
Sur un écran de cinéma, sur une f- machine
Elle veut être partout où tu la vois
Elle veut remplir - dans son soutien-gorge
Entre ses lèvres, j'ai - partout
Je t'emmènerai partout, on va voler en privé
Voler n'importe où, bébé, n'importe où tu veux, bébé
Tout ce dont tu as besoin, je l'ai pour toi...

Ouais, je l'ai pour toi, mon bébé
Je l'ai pour toi, je l'ai
Je l'ai pour toi, ooh