Lyrics and translation Emanuel - Pillows

Pillows

If you would′ve told me
My life would be like this

If you told me my life would be like this
I wouldn't have believed ya
If you told me you loved me
I wouldn′t have believed you, babe

But you show me every day
Through sweet and selfless things
Your wings they show today

I've fallen in love with you
I've fallen in love with you
I′m head over heels
I need you near
I wanted you near, yeah, yeah

And that′s when I found myself in love

If you told me my life would be like this
I wouldn't have believed you
If you told me you loved me
I wouldn′t have believed you, babe

If you told me my life would be like this
I wouldn't have believed you
If you told me you loved me
I wouldn′t have believed you

But you show me every day
Through sweet and selfless things
Your wings they show today

(Your wings they show today)
Your wings they show today

Oreillers

Si tu m'avais dit
Que ma vie serait comme ça

Si tu m'avais dit que ma vie serait comme ça
Je ne t'aurais pas cru
Si tu m'avais dit que tu m'aimais
Je ne t'aurais pas cru, mon amour

Mais tu me le montres chaque jour
Par des actes doux et désintéressés
Tes ailes se montrent aujourd'hui

Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis fou amoureux
J'ai besoin de toi près de moi
Je voulais que tu sois près de moi, oui, oui

Et c'est à ce moment-là que j'ai découvert l'amour

Si tu m'avais dit que ma vie serait comme ça
Je ne t'aurais pas cru
Si tu m'avais dit que tu m'aimais
Je ne t'aurais pas cru, mon amour

Si tu m'avais dit que ma vie serait comme ça
Je ne t'aurais pas cru
Si tu m'avais dit que tu m'aimais
Je ne t'aurais pas cru

Mais tu me le montres chaque jour
Par des actes doux et désintéressés
Tes ailes se montrent aujourd'hui

(Tes ailes se montrent aujourd'hui)
Tes ailes se montrent aujourd'hui