Toma Toma Minha Linda - Emanuel translation in Russian

Toma Toma Minha Linda

Tu és tão linda
Uma tentação
Levas à locura
Meu pobre coração.

Pede-me um desejo
Que eu vou tentar
Dar-te o mundo inteiro
Só p'ra te agradar

Se gostas do que é meu, toma, toma.
Que eu gosto do que é teu, toma, toma.
Se gostas de um miminho, toma, toma.
Eu até sou meiguinho, toma, toma.

Se gostas do que és meu, toma, toma.
Que eu gosto do que é teu, toma, toma.
Se gostas de um bombom, toma, toma,
Prova que é muito bom, toma, toma.

Dizem que sou louco
Por te amar assim
Não sou louco não
Tu vais gostar de mim

Vais gostar de mim
Por tanto te amar
Vais provar o mel
Que eu tenho p'ra te dar

Se gostas do que é meu, toma, toma.
Que eu gosto do que é teu, toma, toma.
Se gostas de um miminho, toma, toma.
Eu até sou meiguinho, toma, toma.

Se gostas do que é meu, toma, toma.
Que eu gosto do que é teu, toma, toma.
Se gostas de um bombom, toma, toma,
Prova que é muito bom, toma, toma.

Olho p'ros teus lábios
E quero-te beijar
Olho p'ro teu corpo
E fico a sonhar

Fico a sonhar
Com o teu sabor
Nao sejas mazinha
Dá-me o teu amor.

Se gostas do que é meu, toma, toma.
Que eu gosto do que é teu, toma, toma.
Se gostas de um miminho, toma, toma.
Eu até sou meiguinho, toma, toma.

Se gostas do que é meu, toma, toma.
Que eu gosto do que é teu, toma, toma.
Se gostas de um bombom, toma, toma,
Prova que é muito bom, toma, toma.

Возьми, возьми, моя красивая

Ты такая красивая
Искушение
Сводишь с ума
Мое бедное сердце.

Загадывай желание
Я постараюсь
Подарить тебе весь мир
Только чтобы угодить тебе.

Если тебе нравится то, что мое, возьми, возьми.
Ведь мне нравится то, что твое, возьми, возьми.
Если хочешь ласки, возьми, возьми.
Я ведь такой нежный, возьми, возьми.

Если тебе нравится то, что мое, возьми, возьми.
Ведь мне нравится то, что твое, возьми, возьми.
Если хочешь конфетку, возьми, возьми,
Попробуй, какая она вкусная, возьми, возьми.

Говорят, что я сумасшедший
Что так тебя люблю
Я не сумасшедший,
Ты полюбишь меня.

Ты полюбишь меня
За такую любовь
Ты попробуешь мед
Который я хочу тебе дать.

Если тебе нравится то, что мое, возьми, возьми.
Ведь мне нравится то, что твое, возьми, возьми.
Если хочешь ласки, возьми, возьми.
Я ведь такой нежный, возьми, возьми.

Если тебе нравится то, что мое, возьми, возьми.
Ведь мне нравится то, что твое, возьми, возьми.
Если хочешь конфетку, возьми, возьми,
Попробуй, какая она вкусная, возьми, возьми.

Смотрю на твои губы
И хочу тебя поцеловать
Смотрю на твое тело
И начинаю мечтать.

Начинаю мечтать
О твоем вкусе
Не будь злой
Подари мне свою любовь.

Если тебе нравится то, что мое, возьми, возьми.
Ведь мне нравится то, что твое, возьми, возьми.
Если хочешь ласки, возьми, возьми.
Я ведь такой нежный, возьми, возьми.

Если тебе нравится то, что мое, возьми, возьми.
Ведь мне нравится то, что твое, возьми, возьми.
Если хочешь конфетку, возьми, возьми,
Попробуй, какая она вкусная, возьми, возьми.