Vamos Ao Baile (Vamos) - Emanuel translation in Russian

Vamos Ao Baile (Vamos)

Vamos ao baile vá lá, rapaziada
Vamos ao baile que hoje é noite de folia
Vamos ao baile vá lá, com a nossa amada
Vamos ao baile para dançar até ser dia

Vamos ao baile vá lá, rapaziada
Vamos ao baile que o bailarico é que é bom
Para sentirmos seu calor, ai não há nada melhor,
Vamos lá que eu também vou

Vai de roda vai de roda bem encostadinho a ela
E assim no roça-roça tenho mais-que-tudo dela
É por isso que eu vos digo vamos lá bambolear
Pois elas no bailarico são melhores de se levar

Vamos ao baile vá lá, rapaziada
Vamos ao baile que hoje é noite de folia
Vamos ao baile vá lá, com a nossa amada
Vamos ao baile para dançar até ser dia

Vamos ao baile vá lá, rapaziada
Vamos ao baile que o bailarico é que é bom
Para sentirmos seu calor, ai não há nada melhor,
Vamos lá que eu também vou

...

Vai de roda vai de roda num balanço sincopado
Que assim no toca-toca tenho mais que o desejado
É por isso que eu vos digo: venham daí pois então
Porque elas no bailarico poucas vezes dizem não

Vamos ao baile vá lá, rapaziada
Vamos ao baile que hoje é noite de folia
Vamos ao baile vá lá, com a nossa amada
Vamos ao baile para dançar até ser dia

Vamos ao baile vá lá, rapaziada
Vamos ao baile que o bailarico é que é bom
Para sentirmos seu calor, ai não há nada melhor,
Vamos lá que eu também vou

...

Vamos ao baile vá lá, rapaziada
Vamos ao baile que hoje é noite de folia
Vamos ao baile vá lá, com a nossa amada
Vamos ao baile para dançar até ser dia

Vamos ao baile vá lá, rapaziada
Vamos ao baile que o bailarico é que é bom
Para sentirmos seu calor, ai não há nada melhor,
Vamos lá que eu também vou

Пойдем на танцы (Пойдем)

Пойдем на танцы, пошли, ребята
Пойдем на танцы, сегодня вечером веселье
Пойдем на танцы, пошли, с нашей любимой
Пойдем на танцы, танцевать до утра

Пойдем на танцы, пошли, ребята
Пойдем на танцы, ведь танцы - это то, что надо
Чтобы почувствовать твое тепло, нет ничего лучше,
Пойдем, я тоже пойду

Давай в круг, давай в круг, вплотную к ней
И так, прижимаясь, я получаю от неё всё, что нужно
Вот почему я вам говорю: пошлите потанцуем
Ведь на танцах с ними веселее всего

Пойдем на танцы, пошли, ребята
Пойдем на танцы, сегодня вечером веселье
Пойдем на танцы, пошли, с нашей любимой
Пойдем на танцы, танцевать до утра

Пойдем на танцы, пошли, ребята
Пойдем на танцы, ведь танцы - это то, что надо
Чтобы почувствовать твое тепло, нет ничего лучше,
Пойдем, я тоже пойду

...

Давай в круг, давай в круг, в раскачивающемся танце
Ведь так, соприкасаясь, я получаю больше, чем хотел
Вот почему я вам говорю: пошлите же скорее
Ведь на танцах они редко говорят "нет"

Пойдем на танцы, пошли, ребята
Пойдем на танцы, сегодня вечером веселье
Пойдем на танцы, пошли, с нашей любимой
Пойдем на танцы, танцевать до утра

Пойдем на танцы, пошли, ребята
Пойдем на танцы, ведь танцы - это то, что надо
Чтобы почувствовать твое тепло, нет ничего лучше,
Пойдем, я тоже пойду

...

Пойдем на танцы, пошли, ребята
Пойдем на танцы, сегодня вечером веселье
Пойдем на танцы, пошли, с нашей любимой
Пойдем на танцы, танцевать до утра

Пойдем на танцы, пошли, ребята
Пойдем на танцы, ведь танцы - это то, что надо
Чтобы почувствовать твое тепло, нет ничего лучше,
Пойдем, я тоже пойду