Emanuela - Za Leka Nosht - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emanuela - Za Leka Nosht




Za Leka Nosht
Bonne nuit
Не спря да повтаряш как съм лоша пак
Tu n'arrêtes pas de répéter que je suis mauvaise encore
Не спря да наливаш вина
Tu n'arrêtes pas de me faire sentir coupable
Но спри за миг и слушай това
Mais arrête un instant et écoute ça
Дали боли? Обърка ме май
Est-ce que ça fait mal ? Tu m'as vraiment embrouillée
Ще плача ли? Ти сам го познай
Est-ce que je vais pleurer ? Tu le sais toi-même
И повтори край, свършихме край
Et répète fin, c'est fini, c'est fini
Тази нощ лошата опознай
Cette nuit, découvre la mauvaise
Пускам ти клип със мен за лека нощ
Je te fais une vidéo de moi pour te souhaiter bonne nuit
Да гледаш как със друг съм цяла нощ
Pour que tu regardes comment je suis avec un autre toute la nuit
Пускам ти клип със поздрави от мен
Je te fais une vidéo avec mes salutations
Разбираш ли приключихме съвсем
Tu comprends ? On a complètement fini
Напук с някоя легни, не ме боли
Je me couche avec un autre pour te narguer, ça ne me fait pas mal
Напук провокираш така
Tu provoques ainsi
Но спри за миг и слушай това
Mais arrête un instant et écoute ça
Дали боли? Обърка ме май
Est-ce que ça fait mal ? Tu m'as vraiment embrouillée
Ще плача ли? Ти сам го познай
Est-ce que je vais pleurer ? Tu le sais toi-même
И повтори край, свършихме край
Et répète fin, c'est fini, c'est fini
Тази нощ лошата опознай
Cette nuit, découvre la mauvaise
Пускам ти клип със мен за лека нощ
Je te fais une vidéo de moi pour te souhaiter bonne nuit
Да гледаш как със друг съм цяла нощ
Pour que tu regardes comment je suis avec un autre toute la nuit
Пускам ти клип със поздрави от мен
Je te fais une vidéo avec mes salutations
Разбираш ли приключихме съвсем
Tu comprends ? On a complètement fini
Пускам ти клип със мен за лека нощ
Je te fais une vidéo de moi pour te souhaiter bonne nuit
Да гледаш как със друг съм цяла нощ
Pour que tu regardes comment je suis avec un autre toute la nuit
Пускам ти клип със поздрави от мен
Je te fais une vidéo avec mes salutations
Разбираш ли приключихме съвсем
Tu comprends ? On a complètement fini





Writer(s): Yordan Georgiev Botev, Irken Hyka


Attention! Feel free to leave feedback.