Lyrics and translation Emanuela - Taralej
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Аз
да
попитам:
Къде
ми
мъжа?
Je
te
demande
: où
est
mon
homme
?
Спешния
номер
да
не
набера!
Je
ne
devrais
pas
composer
le
numéro
d'urgence !
Кротка
ли
съм,
лесна
ли
съм.
тук
не
позна!
Suis-je
douce,
suis-je
facile ?
Tu
ne
connais
pas !
Ти
се
прибирай
по-късно
сега,
Tu
rentres
plus
tard
maintenant,
мене
ме
чакай
след
тебе
едва.
attends-moi
après
toi
à
peine.
Лошо
ти
е?
- Малко
ти
е!
Tu
te
sens
mal ?
C'est
pas
assez !
Малко
съм
зла!
Je
suis
un
peu
méchante !
Ще
съм
таралежа
в
твоите
гащи
Je
serai
le
hérisson
dans
ton
pantalon
хайде,
оплачи
се
пак
на
вашите.
allez,
plains-toi
encore
à
tes
parents.
Като
си
ме
взел
си
взел
белята
Si
tu
m'as
prise,
tu
as
pris
le
problème
Аз
сега
ще
ти
бягам!
Je
vais
maintenant
te
fuir !
Ще
съм
таралежа
в
твоите
гащи
Je
serai
le
hérisson
dans
ton
pantalon
хайде,
оплачи
се
пак
на
вашите.
allez,
plains-toi
encore
à
tes
parents.
Като
си
ме
взел
си
взел
белята
Si
tu
m'as
prise,
tu
as
pris
le
problème
виновен
си.
не
ми
се
прави!
tu
es
coupable.
Ne
fais
pas
semblant !
Сладко
целувам,
а
после
горчи
Je
t'embrasse
doucement,
puis
j'ai
un
goût
amer
с
пръсти
рисувам,
а
теб
те
боли
je
dessine
avec
mes
doigts,
et
tu
as
mal
Кротка
ли
съм,
лесна
ли
съм.
НЕ
ЗАБРАВИ!
Suis-je
douce,
suis-je
facile.
N'OUBLIE
PAS !
Ти
се
прибирай
по-късно
сега,
Tu
rentres
plus
tard
maintenant,
мене
ме
чакай
след
тебе
едва.
attends-moi
après
toi
à
peine.
Лошо
ти
е?
- Малко
ти
е!
Tu
te
sens
mal ?
C'est
pas
assez !
Малко
съм
зла!
Je
suis
un
peu
méchante !
Ще
съм
таралежа
в
твоите
гащи
Je
serai
le
hérisson
dans
ton
pantalon
хайде,
оплачи
се
пак
на
вашите.
allez,
plains-toi
encore
à
tes
parents.
Като
си
ме
взел
си
взел
белята
Si
tu
m'as
prise,
tu
as
pris
le
problème
Аз
сега
ще
ти
бягам!
Je
vais
maintenant
te
fuir !
Ще
съм
таралежа
в
твоите
гащи
Je
serai
le
hérisson
dans
ton
pantalon
хайде,
оплачи
се
пак
на
вашите.
allez,
plains-toi
encore
à
tes
parents.
Като
си
ме
взел
си
взел
белята
Si
tu
m'as
prise,
tu
as
pris
le
problème
виносен
си.
не
ми
се
прави!
tu
es
coupable.
Ne
fais
pas
semblant !
Ще
съм
таралежа
в
твоите
гащи
Je
serai
le
hérisson
dans
ton
pantalon
хайде,
оплачи
се
пак
на
вашите.
allez,
plains-toi
encore
à
tes
parents.
Като
си
ме
взел
си
взел
белята
Si
tu
m'as
prise,
tu
as
pris
le
problème
Аз
сега
ще
ти
бягам!
Je
vais
maintenant
te
fuir !
Ще
съм
таралежа
в
твоите
гащи
Je
serai
le
hérisson
dans
ton
pantalon
хайде,
оплачи
се
пак
на
вашите.
allez,
plains-toi
encore
à
tes
parents.
Като
си
ме
взел
си
взел
белята
Si
tu
m'as
prise,
tu
as
pris
le
problème
виносен
си.
не
ми
се
прави!
tu
es
coupable.
Ne
fais
pas
semblant !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rossen Dimitrov Dimitrov, Martin Vasilev Biolchev
Album
Emanuela
date of release
22-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.