Emar Hoca feat. Hidra - Sar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Emar Hoca feat. Hidra - Sar




Sar
Wrap
1: Emar
1: Emar
Hortlattın yine on yıl önceki bir kelime bilimcisini
You mocked a linguist from a decade ago again
Şimdi kim gelip elimize dökecek suyu?
Now, who will come and pour water into our hands?
Saklıyorum zor bela bu huyu
I'm barely holding onto this habit
Şimdi sen uyu! Uyan, elbet bir gün olacak bu melodileri duyan
Now you sleep! Wake up, one day someone will hear these melodies
Biraz daha ileriye kayın oğlum her verse mayın
Move a little further, son-in-law, every verse is a mine
Bütün gece düşleyin adımı unutmayı
Dream all night about forgetting my name
Kan emici tayfaya hello!
Hello to the bloodsucking crew!
Kan kaybına uğradı yine kankan
Your buddy suffered blood loss again
Nakarat bankası tek elime bakar
The chorus bank looks at my one hand
Her söz kalenize atak ve gol
Every word is an attack and a goal to your castle
Sende ki ego, bana olur lego
Your ego becomes lego to me
Bendeniz ekol, vasat temeline dekor
I am a school, decor for your mediocre foundation
Emeline ulaş ve kitlene defol
Reach your goal and get lost from your audience
Boşa senin efor, bu şarkıda defo
Your effort is wasted, this song is defective
Hoca okuyor notları otur sıfır
Hoca reads the notes, sit down, zero
El etek kişiliğinize kılım
To your hand-skirt personality, a hair
Lüzumsuz samimi yalaka pılın (yeah!)
Unnecessary friendly sycophant lint (yeah!)
Yele kapılın, kapıyı bir daha çalın
Get carried away by the wind, knock on the door again
Belki açarım, ilham yoksa Emar çalın
Maybe I'll open, if there's no inspiration, steal Emar
Ben bir ateş yaktım ortasında şehrin sende çalım
I lit a fire in the middle of the city, you're a feint
Görmedin daha sen efsane çalımı
You haven't seen a legendary move yet
Daha seri makinalı bir tüfeğe göre
Compared to a faster machine gun
Aklın daha nice yaramazlığa gebe
Your mind is pregnant with many more mischiefs
Hiç geveleme beat yok sana dön eve
Don't babble, there's no beat for you, go home
Elini attığın el freni!
The handbrake you pulled!
Ne sandın?
What did you think?
Seni kat kat üst seviyeye taşıyan bir buton mu beni?
Am I a button that takes you to a higher level?
Haa! Şeker çocuk seni
Ha! Sugar baby you
Nakarat: Emar
Chorus: Emar
Sar sar bir kere daha yine başa.
Wrap, wrap one more time, back to the beginning.
Bırak yakamı parazit kan emici yaşa.
Let go of my collar, parasitic bloodsucker, live.
Ara sıra bana geliyorlar aga
They come to me occasionally, aga
Şaheser yaratırım eserse kafa
I create a masterpiece if my head works
2: Hidra
2: Hidra
Denizaşırı burası lirik ötesi
Overseas, this is beyond lyrics
Burada kimi kralın torunu kimi kölesi
Here, some are the king's grandson, some are slaves
Bedeli kibir ödesin acı yok klitorisin
Let arrogance pay the price, no pain in your clitoris
Ederi bu diyo bana bu kafa fikir ögesi
This head, the element of ideas, tells me it's worth it
Sanada figür öresim içinde çile bilesin
I'll knit a figure for you too, so you know the suffering
Adımı bile bilesin arınır iyi bilesin
So you know my name, purify yourself, know it well
Azılı bir canavarın iyi gerisi gibi bu
This is like the back of a vicious monster
Ayık olun hepinizi çiğnemesin
Be careful, it might chew you all up
Flow silsilesi sildi şimdi seni
The flow chain erased you now
Bilgi silgileri kirli, bilgileri kinli
Knowledge erasers are dirty, knowledge is hateful
Kitleleri pisti, fitneleri sistem
The masses are pissed, the sedition is the system
İbnelerine göre pis bir zehir
A dirty poison according to its faggots
Ama şimdi cümlelerim işsiz işlerinde
But now my sentences are jobless in their jobs
Ezdi geçmedi mi indi rütbeleri ve
Didn't it crush and pass, it lowered the ranks and
Yirmi üç senemi geri getir bana hadi
Give me back my twenty-three years, come on
Bi düşüş serüveni sildi üç senemi
A fall adventure erased my three years
Orada biri mi var?
Is there someone there?
Bu sefer gecenin ipini sal
This time let go of the night's rope
Bu sefer gecenin içine dal
This time dive into the night
Bu bokuda gecenin tenine sar
Wrap this shit around the night's skin
Kafada yeni hesap
New calculation in the head
Ara ve bi boku bulama benim hesap
Search and find nothing, it's my account
Koşarak yerinde say
Run in place
Parayı sayarak ayılan herife bak
Look at the guy who wakes up counting money
Yolda sona gelelim orda mola verelim
Let's come to the end of the road, let's take a break there
Orda yola gelelim onca sınav hedefin
Let's get on the road there, all those exams, your goals
Oysa boşa denedin belki on seneni verdin
But you tried in vain, maybe you gave ten years
O da verdi sana bi köle senedi
He also gave you a slave deed
Dedi ki öde bedeli herkes ödedi verip
He said pay the price, everyone paid and gave
Hocana on emirin dokuzunu kör edip eledi
He blinded nine of the ten commandments to your teacher and eliminated them
Hadi yönetin beni yönetip öğütün beni
Come on, manage me, manage and grind me
Ama sizi haşat edecek dürtülerim var benim
But I have urges that will destroy you
Nakarat: Emar
Chorus: Emar
Sar sar bir kere daha yine başa.
Wrap, wrap one more time, back to the beginning.
Bırak yakamı parazit kan emici yaşa.
Let go of my collar, parasitic bloodsucker, live.
Ara sıra bana geliyorlar aga
They come to me occasionally, aga
Şaheser yaratırım eserse kafa
I create a masterpiece if my head works






Attention! Feel free to leave feedback.