Embee feat. Maia Hirasawa - Upside Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Embee feat. Maia Hirasawa - Upside Down




Upside Down
À l'envers
Come on over to the end of the bridge and
Viens au bout du pont et
Walk with me now
Marche avec moi maintenant
I know it's early in the morning,
Je sais qu'il est tôt le matin,
But maybe we woke up at the same time
Mais peut-être qu'on s'est réveillé en même temps
I never do it right,
Je ne fais jamais les choses correctement,
But you get me
Mais tu me comprends
I never say things right,
Je ne dis jamais les choses correctement,
But you know me
Mais tu me connais
Right now, right now everything's upside down.
En ce moment, en ce moment, tout est à l'envers.
Everything's downside up.
Tout est à l'envers.
Whatever I do
Quoi que je fasse
Somehow, Somehow Everythings upside down.
Quelque part, Quelque part Tout est à l'envers.
Everything's downside up
Tout est à l'envers
What about you
Et toi ?
Come on over and watch this city,
Viens et regarde cette ville,
Waking up with me
Se réveiller avec moi
I hide under my skin,
Je me cache sous ma peau,
Until we've gone through then and that and this
Jusqu'à ce qu'on ait traversé ça et ça et ça
But you never mind at all,
Mais tu ne t'en soucies pas du tout,
Cause you get me
Parce que tu me comprends
You never mind at all,
Tu ne t'en soucies pas du tout,
Cause you know me
Parce que tu me connais
How I miss it everyday
Comment je l'ai manqué chaque jour
Every week every minute I'm away
Chaque semaine chaque minute que j'étais absent






Attention! Feel free to leave feedback.