Lyrics and translation Embee feat. Mariam The Believer - Into the Sublime

Into the Sublime

Got my head in a bowl and my body in a cage
No steam ain′t got no fingers
There to turn the page

As my shadow move above me
Like a thin ghost
Stains from a painter with a broken brush
In a coalmine

A hard night and harder the day
The blue took the colour away

When the harp clings too low and
All the books are burned
The wrong way to use a lighter
Still no lesson learned

When the moon is a drunk mean deciever
Hiding the way
A pale soft light that make the last ray

A hard night and harder the day
The blue took the colour away

So we can rewind it
Paint a hole in time
Make the colour vivid
Into the sublime

Dans le sublime

J'ai la tête dans un bol et mon corps dans une cage
Pas de vapeur, pas de doigts
Là pour tourner la page

Alors que mon ombre se déplace au-dessus de moi
Comme un fantôme mince
Taches d'un peintre à la brosse cassée
Dans une mine de charbon

Une nuit difficile et un jour encore plus difficile
Le bleu a emporté la couleur

Quand la harpe est trop basse et
Tous les livres sont brûlés
La mauvaise façon d'utiliser un briquet
Toujours aucune leçon retenue

Quand la lune est une menteuse ivre
Cachant le chemin
Une lumière pâle et douce qui fait du dernier rayon

Une nuit difficile et un jour encore plus difficile
Le bleu a emporté la couleur

Alors on peut rembobiner
Peindre un trou dans le temps
Rendre la couleur vive
Dans le sublime