Lyrics and translation Ember - Give a Little

Give a Little

I've been waiting
For the day to come
When I'll understand Your ways
Cause i'm looking at these four walls
And i'm scared of what You say
You've been takin, takin
Wasting all your life away
Throw it all away
Can You hear me say
Just give a little
Meet me halfway in the middle
Just give a little
Meet me halfway
If You give a little
Meet me halfway in the middle
Just give a little
Meet me halfway
I've been praying
That you realize
That you're doing something wrong
On the constant attack
You can't see what you lack
You live your life alone
You've been takin, takin
Wasting all your life away
Throw it all away
Can't You hear me say
Just give a little
Meet me halfway in the middle
Just give a little
Meet me halfway
If You give a little
Meet me halfway in the middle
Just give a little
Meet me halfway
You've been takin, takin
Wasting all your life away
Throw it all away
Can't you hear me say
You've got to give a little more
You've got to make it right
You've got to give a little more
To make it through to the other side

Дай Мне Немного

Я жду
того дня,
когда пойму тебя.
Ведь я смотрю на эти четыре стены
и боюсь того, что ты скажешь.
Ты только берёшь, берёшь,
всю свою жизнь тратишь впустую.
Оставь всё это.
Разве ты не слышишь, я говорю,
просто дай мне немного,
встреться со мной на полпути.
Просто дай мне немного,
встреться со мной на полпути.
Если ты дашь мне немного,
встретишься со мной на полпути,
просто дай мне немного,
встреться со мной на полпути.
Я молюсь,
чтобы ты осознал,
что поступаешь неправильно.
В постоянном наступлении
ты не видишь, чего тебе не хватает.
Ты живёшь своей жизнью в одиночестве.
Ты только берёшь, берёшь,
всю свою жизнь тратишь впустую.
Оставь всё это.
Разве ты не слышишь, я говорю,
просто дай мне немного,
встреться со мной на полпути.
Просто дай мне немного,
встреться со мной на полпути.
Если ты дашь мне немного,
встретишься со мной на полпути,
просто дай мне немного,
встреться со мной на полпути.
Ты только берёшь, берёшь,
всю свою жизнь тратишь впустую.
Оставь всё это.
Разве ты не слышишь, я говорю,
ты должен дать мне немного больше,
ты должен всё исправить.
Ты должен дать мне немного больше,
чтобы пройти через это вместе.