Lyrics and translation Embis - My Drugs

My Drugs

The shit I go through
It starts to show through
'Cause life's rough, life's rough
I'm addicted to the likes of fiction
They're my drugs, my drugs, no

So much psychological anguish inside of these walls
I swear to god, it's like it stained them and at sight I'm appalled
The same paint, same scrapes from the night that I called
The suicide hotline when I thought I just might end it all
Now, I'm just tryin' to cope with all of my inner thoughts
Maybe take some of your ego and then siphon it off
Gotta be at the same level or else I might dissolve
Right to the stall, anxiety that I just liken to falling
Down a fuckin' cliff and seeing how long I can hold on
But when I plummet, there is no reviving, I'm gone
Might as well buy me up a coffin 'fore the cops gets involved
I can't ever solve, it's like all of my bones disintegrate
Excuse the pun, but I guess I don't know why I decay
In more ways than one, I really don't like this place
Emotionally and physically, my whole damn life has changed
From this addiction I can only hope to wipe away

The shit I go through
It starts to show through
'Cause life's rough, life's rough
I'm addicted to the likes of fiction
They're my drugs, my drugs, no (Yo)

Whether it's emotional, habits, substances, all of the same kind
Of addiction, wreakin' havoc up in your dang life
Rewire your brain, it's like a fuckin' big chain tied
To your back, on the other end's a pup with a crazed mind
Possessed by a demon and it runs while you stand by
You a meatsuit for the beast, as he's seekin' for prey by
Proxy, and now guess who the fuck is to blame? I
Been dealin' with this shit for a while, it ain't right
But hang tight 'cause I'm really done tryna play nice
It's the worst drug ever and it's hidden in plain sight
But for this type of coke, they ain't bringin' the K9
Hydration and carbohydrates, both are the same type
Of necessity, no one ever thinks it could change lives
Maybe if we lay rhymes, is it possible they might
Open their eyes? I say be cautious, you may find
That instead of tryna make a change, they'd rather just stay blind

The shit I go through
It starts to show through
'Cause life's rough, life's rough
I'm addicted to the likes of fiction
They're my drugs, my drugs, no
The shit I go through
It starts to show through
'Cause life's rough, life's rough
My mind was prison, a life sentence
But I'm done, I'm done, yeah

It's July 28th, 2022
I'm 60 pounds down
Took basically
Everything out of me to get to this point
But that urge
The urge to go back
Never really goes away

Mes Drogues

Le bordel que je traverse
Ça commence à se montrer
Parce que la vie est dure, la vie est dure
Je suis accro aux fictions
Ce sont mes drogues, mes drogues, non

Tellement de détresse psychologique dans ces murs
Je te jure que c’est comme si ça les avait tachés et je suis horrifié à la vue
La même peinture, les mêmes égratignures de la nuit où j’ai appelé
La ligne de secours pour le suicide quand je pensais que j’allais tout arrêter
Maintenant, j’essaie juste de gérer toutes mes pensées intérieures
Peut-être prendre un peu de ton ego et le siphonner
Il faut être au même niveau ou sinon je pourrais me dissoudre
Tout droit au stand, l’anxiété que je compare à une chute
D’une putain de falaise et de voir combien de temps je peux tenir
Mais quand je plonge, il n’y a pas de réanimation, je suis parti
Autant m’acheter un cercueil avant que les flics ne s’impliquent
Je ne peux jamais résoudre, c’est comme si tous mes os se désintégraient
Excuse le jeu de mots, mais je suppose que je ne sais pas pourquoi je me décompose
À plus d’un titre, je n’aime vraiment pas cet endroit
Émotionnellement et physiquement, toute ma putain de vie a changé
De cette dépendance, je ne peux qu’espérer effacer

Le bordel que je traverse
Ça commence à se montrer
Parce que la vie est dure, la vie est dure
Je suis accro aux fictions
Ce sont mes drogues, mes drogues, non (Yo)

Que ce soit émotionnel, des habitudes, des substances, tous du même genre
De dépendance, qui fait des ravages dans ta putain de vie
Rebranche ton cerveau, c’est comme une putain de grosse chaîne attachée
À ton dos, à l’autre bout, un chiot avec un esprit fou
Possédé par un démon et il court pendant que tu restes là
Tu es une combinaison de viande pour la bête, alors qu’il recherche une proie par
Procuration, et maintenant devine qui est le putain de responsable ? Moi
J’ai traité avec ce bordel pendant un moment, ce n’est pas juste
Mais tiens bon parce que j’en ai vraiment fini d’essayer de jouer gentiment
C’est la pire drogue au monde et elle est cachée à la vue de tous
Mais pour ce type de coke, ils ne ramènent pas le K9
Hydratation et glucides, les deux sont du même type
De nécessité, personne ne pense jamais que cela pourrait changer des vies
Peut-être que si on dépose des rimes, est-ce possible qu’ils pourraient
Ouvrir les yeux ? Je dis sois prudent, tu pourrais trouver
Qu’au lieu d’essayer de changer, ils préfèrent rester aveugles

Le bordel que je traverse
Ça commence à se montrer
Parce que la vie est dure, la vie est dure
Je suis accro aux fictions
Ce sont mes drogues, mes drogues, non
Le bordel que je traverse
Ça commence à se montrer
Parce que la vie est dure, la vie est dure
Mon esprit était une prison, une peine de prison à vie
Mais j’en ai fini, j’en ai fini, oui

C’est le 28 juillet 2022
J’ai perdu 27 kilos
J’ai pris presque
Tout ce qu’il y a en moi pour arriver à ce point
Mais cette envie
L’envie de revenir en arrière
Ne disparaît jamais vraiment